good night-具島直子mp3下载无损flac下载
good night-具島直子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 具島直子
[00:00.29] 作曲 : 具島直子
[00:00.59]明日に向かって
向着明天 [00:10.00]あなたは走る
你奔跑着 [00:20.40]熱いときめき
心潮澎湃 [00:31.20]あふれているから
热情洋溢 [00:41.44]悲しい時にも
悲恸之时 [00:52.21]あなたは走る
你仍旧奔跑着 [01:01.54]だから
所以 [01:07.14]神様
神圣之灵 [01:12.40]お願い
请 [01:17.11]見ていて
看着我 [01:22.35]good night~good night~good night~
晚安~晚安~晚安~ [01:32.25]good night~good night~good night~
晚安~晚安~晚安~
向着明天 [00:10.00]あなたは走る
你奔跑着 [00:20.40]熱いときめき
心潮澎湃 [00:31.20]あふれているから
热情洋溢 [00:41.44]悲しい時にも
悲恸之时 [00:52.21]あなたは走る
你仍旧奔跑着 [01:01.54]だから
所以 [01:07.14]神様
神圣之灵 [01:12.40]お願い
请 [01:17.11]見ていて
看着我 [01:22.35]good night~good night~good night~
晚安~晚安~晚安~ [01:32.25]good night~good night~good night~
晚安~晚安~晚安~
good night-具島直子热门评论
具岛直子的晚安是21世纪最好的晚安 让人流泪
后三句的正常翻译是：神明大人，拜托了，请看我一眼。但是这首曲子相对短小轻柔精致，加上前文比较对称，出于全文的统一采取了这种翻译方式，内敛含蓄一些，需要自行转意一下，损耗了一些情感，正常的翻译方式情感更强烈，但基调不太统一。采用自己喜欢的方式就好C：
