Dreaming Stars-高田憂希/山口愛

[00:00.000] 作词 : KOCHO [00:00.384] 作曲 : 奈良悠樹 [00:00.768] 编曲 : 奈良悠樹 [00:01.154] [00:08.089] まっすぐ伸びる飛行機雲
笔直延伸出的飞机云 [00:13.364] 指でなぞれば　あの日の約束が光る
用指尖描绘出那天的约定，在闪闪发光 [00:22.880] 開いたウィンドウを飛び越えて
越过开着的窗口 [00:28.992] 交わす言の葉　風にのってほら伝わってく
想说的话，会乘着风送达 [00:39.375] [00:39.626] ひとつひとつ　(しっかり)
一个一个（都会好好地送达） [00:43.526] 頑張っていたから　(知ってる)
因为你在努力（我知道的） [00:47.165] そのひとつひとつが
那些一个一个的努力 [00:50.215] 勇気へと変わっていったの
都变成了勇气 [00:55.318] [00:55.434] 今日も明日もその先も
无论今天还是明天 [00:58.767] 歩幅合わせて未来へ
步伐一致 走向未来 [01:02.465] 星屑を辿って行こう　瞬いて
追寻着转瞬即逝的星光 [01:10.233] [01:10.633] かけがえのない世界
无可替代的世界 [01:14.036] きっとこの手で描くんだ
一定是用这双手画出的 [01:19.017] そう一歩一歩
就那样一步一步 [01:22.018] 彼方の向こう届くために
走向梦想彼岸 [01:28.800] [01:34.035] 一緒ならきっと見えてくる
我们一起一定能看到 [01:39.335] 曇りガラスも　覗き込めばほら目が合うよ
透过磨砂玻璃 仔细看也能视线相遇 [01:49.167] [01:49.633] 涙がでた　(本当に)
留着眼泪（真的...） [01:53.781] 掴みたかったから　(知ってる)
因为想紧紧抓住（我知道的） [01:58.077] そのひとつひとつが
那些一个一个的 [02:00.654] 夢を確かにしていくの
我要确定的梦想 [02:05.364] [02:05.480] 果てない尽きない願い
没有结果、没有尽头的希望 [02:08.981] 全て汲んで輝いて
全部光荣地接收 [02:12.781] 笑って歩いて行こう　何度だって
笑着走着前行 无论多少次 [02:20.815] [02:20.950] 一緒じゃなきゃ起こせない
如果不是一起去 便唤不醒你 [02:24.682] 大きな奇跡起こすんだ
终于创造了巨大的奇迹 [02:29.951] また一歩一歩
又一步一步 [02:32.717] 想像超える未来のため
超越想象中的未来 [02:37.025] [02:37.158] あの日描いた私の絵が動いて
那天我画的那副画 [02:46.088] 物語を駆け抜けてく　目を輝かせ
从故事中跑出来 活灵活现 [02:52.699] 止まらない夢みたい
像无法停止的梦 [02:55.954] またこの気持ちに会いたい
还想拥有这种心情 [02:59.508] 空を埋める風　船仰ぐような瞬間に
在风吹满天空 船再次迎风起航的那一瞬间 [03:08.375] [03:09.825] 今日も明日もその先も
无论今天还是明天 [03:13.159] 歩幅合わせて未来へ
步伐一致 走向未来 [03:17.209] 星屑を辿って行こう　瞬いて
追寻着转瞬即逝的星光 [03:25.126] [03:25.309] かげがえのない世界
无与伦比的世界 [03:28.776] きっとこの手で描くんだ
一定是用这双手画出的 [03:34.494] そう一歩一歩
就那样一步一步 [03:36.290] 彼方の向こう届くために
走向梦想彼岸 [03:43.074]