星-新谷良子

[00:17.09]目覚めのいい朝
早晨一觉睡醒前 [00:21.23]あなたの梦を见たの
在梦中遇见了你 [00:25.23]思い出すだけで
稍微回想起来 [00:29.34]微笑が止まらない
便难以抵挡微笑 [00:32.34]失败ばかりでもね
虽然总是失败 [00:36.80]好きな気持ちだけは
但唯有喜欢的这份心情 [00:41.40]世界中の谁より
绝不会输给 [00:44.33]负けないよ
世界上任何人 [00:47.71]空に星が
仿佛夜空星辰 [00:49.82]寄り添い合う様に
彼此相互依偎 [00:52.93]想いあなたに
若我的心意 [00:55.28]伝わるといいな
能传达到你心中就好了 [00:57.96]ねぇ、お愿い
呐、求求你 [01:00.40]包まれてみたいよ
请紧紧抱住我吧 [01:03.81]时が过ぎて
时光流逝 [01:06.16]大人になっても
你我都已长大 [01:08.70]あなたの横颜
我依然想要 [01:11.47]眺めていたいよ
眺望你的侧脸 [01:14.14]爱は星の様に辉いてく
爱就如繁星般闪闪发光 [01:19.75]これから先
从今以后 [01:21.80]ずっと...
也一直... [01:30.36]帰り道の公园
走在回家路上的公园 [01:34.38]时が止まって欲しくて
希望时间能够停留 [01:38.49]目が合えば
只要四目相对 [01:39.79]ほらね、
心就会、 [01:42.33]心が切なくなる
变得苦闷 [01:45.50]変われないところも
改不了的缺点 [01:49.91]少し顽张ってみるよ
试着努力去克服 [01:54.68]あなたに
因为 [01:55.69]好きになってもらいたくて
希望你能喜欢上我 [02:01.06]空に星が
仿佛夜空星辰 [02:02.96]寄り添い合う様に
彼此相互依偎 [02:06.06]どんどん想いが
心中的思念 [02:08.46]重なって行くよ
逐渐地堆积起来 [02:11.22]ねぇ、いつでも
呐、无论何时 [02:13.67]侧に居たいんだよ
都想留在你的身旁 [02:16.92]その瞳に
那双眼中 [02:19.26]駆け出した想い
流露出的思念 [02:21.96]穏やかな
如安详的 [02:23.59]风がほら
微风 [02:25.24]あなたみたい
就像你那样 [02:27.34]爱は星の様に辉いてく
爱就如繁星般闪闪发光 [02:33.21]これから先
从今以后 [02:35.01]ずっと...
也一直... [03:10.14]空に星が
仿佛夜空星辰 [03:12.04]寄り添い合う様に
彼此相互依偎 [03:15.24]想いあなたに
若我的心意 [03:17.55]伝わるといいな
能传达到你心中就好了 [03:20.45]ねぇ、お愿い
呐、求求你 [03:22.85]包まれてみたいよ
请紧紧抱住我吧 [03:26.49]时が过ぎて
时光流逝 [03:28.23]大人になっても
你我都已长大 [03:31.13]あなたの横颜
我依然想要 [03:32.88] 眺めていたいよ
眺望你的侧脸 [03:36.71]爱は星の様に辉いてく
爱就如繁星般闪闪发光 [03:42.27]これから先
从今以后 [03:44.20]ずっと...
也一直... [03:48.93]色鲜やかに
这份鲜艳 [03:51.53]辉く想いを
闪烁的心意 [03:54.74]いつか伝えたいよ
总有一天会传达给你