Love Love Nonsens-koyori/初音ミク

[00:00.00]『Love Love Nonsens』
『爱的荒谬』 [00:07.00]koyori（電ポルP） [00:14.00]唄：初音ミク
演唱：初音未来 [00:22.14]ああ　いつだって冗談を言える仲なんだけど
啊啊 我们本是能随意开玩笑的关系 [00:29.36]そう　初めてなんだ　君にドキッとした
但第一次 竟为你心跳加速不已 [00:36.62]ああ　今日だって冗談を言える筈だったのに
啊啊 今天本该也能轻松说笑的 [00:43.40]なんて不自然な瞬間だ　何かあると思うよね
这般不自然的瞬间 任谁都会起疑心 [00:51.54]ゆうべのドラマ見ちゃったのも相俟って
加上昨夜看的电视剧情节推波助澜 [00:58.79]素敵な展開が待ってる気がしたよ
总觉得会有美妙发展等待在前 [01:20.30]好きになっちゃいけないのかな
难道喜欢你是种罪过吗 [01:31.26]ねえ　聞いてないから　みんなも来るなんてさ
喂 我可没听说大家都会来啊 [01:37.95]はあ　どうしたら自然に抜け出しちゃえるかな　なんて
唉 该怎么自然逃离这种尴尬 [01:46.08]当然ゆっくり話したい年頃です
这个年纪当然想慢慢培养情愫 [01:53.34]行方知れずの笑いでも楽しくて
就算不知所云的笑话也觉幸福 [02:00.20]Hi-Fiな恋とか目指して
向往着高保真般的完美恋爱 [02:03.70]Gloomyな夢も蹴飛ばして
把阴郁的梦境全都踢开 [02:07.37]散々な朝でも　まあいいか
就算早晨糟糕透顶 也罢 [02:10.51]また考える　君のこと
又开始想着 关于你的事 [02:14.52]頑張れる　こんな一日も
连这样的日子也能充满干劲 [02:21.79]言葉とは裏腹に
与说出口的话截然相反 [02:28.98]余計な期待して
怀着多余的期待 [02:36.24]自分が悪いのに
明明是自己不对 [02:39.91]なんか　前に進めないな
却莫名 停滞不前 [02:46.63]今日も全然変われないで終わるの
今天依然没能作出任何改变 [02:50.69]伝えないままは　そりゃあNonsense
将心意隐藏 那才叫荒唐 [02:54.60]散々な一日が一言で吹き飛んだら
若糟糕的一天能被一句话吹散 [03:02.10][01:05.65]Easyな恋なんてNonsense
轻松的恋爱纯属无稽之谈 [03:05.65][01:09.36]Mistakeなんか吹き飛ばせるよ
所有错误都能被一脚踢翻 [03:09.35][01:13.07]会いたいなんて言ってないでさ
别再说"想见你"这种老套台词 [03:12.54][01:16.27]ほら　好きになる　君のこと
看啊 我就要 喜欢上你了 [03:16.28]また考える　君のこと
又开始想着 关于你的事 [03:19.88]ほら　伝えなきゃ　この気持ち
看啊 必须传达 这份心情 [03:23.98]好きだからって　告白しちゃえ
既然喜欢就要大胆告白啊 [03:29.26]—終—