椿姫-kous

[00:00.75]生きた証
活着的证据 [00:02.63]残そうとして
作为残余 留于世间 [00:04.40]落ちる 花に
予落花 [00:06.50]香り付 けた
以芬芳 [00:08.60]枯れて 落ちて しまう前に
在枯萎凋落之前 [00:12.80]あたし だけに 君の愛を ください
请把你的爱赠予我一人吧 [00:18.23] [00:34.67]緑色に 変わる
青枝绿叶 [00:38.82]この季節も
这季节 [00:42.73]夢のような フワフワに包まれて
也像梦一般被轻飘飘地包裹着 [00:51.14]君が見てるの
正如你所见的 [00:53.26]花咲かせましょ
让花儿绽放吧 [00:55.29]ここぞとばかり 着飾って
于此处 盛装打扮 [00:59.44]赤い服着て
穿上红衣 [01:01.57]黄色く召して
添上一抹黄色 [01:03.60]君に似合うために
只为了与你相像 [01:07.08]生きた証
活着的证据 [01:08.99]残そう として
作为残余 留于世间 [01:11.28]落ちた花に 名前 付けた
予落花 以名谓 [01:15.41]明日の 事は 分からないよ
明日之事 还尚未知晓啊 [01:19.52]笑いだした 陽の光が陰る
开怀大笑的阳光亦蒙上一层阴影 [01:25.24] [01:41.51]踏まれてもさ
即使被践踏了 [01:44.63]忘れられたくない
也不想被遗忘 [01:49.57]夢のような フワフワに包まれて
像梦一般被轻飘飘地包裹着 [01:57.94]君が見てるの
正如你所见的 [02:00.05]花咲かせましょ
让花儿绽放吧 [02:02.07]ここぞとばかり 着飾って
于此处 盛装打扮 [02:06.30]赤い服着て
穿上红衣 [02:08.29]黄色く召して
添上一抹黄色 [02:10.56]君に似合うために
只为了与你相像 [02:14.24]生きた証
活着的证据 [02:14.90]残そうとして
作为残余 留于世间 [02:18.00]落ちる 花に 香り 付けた
予落花 以芬芳 [02:22.24]明日の 事は分 からないよ
明日之事 还尚未知晓啊 [02:26.42]笑い だした 陽の光が陰る
开怀大笑的阳光亦蒙上一层阴影 [02:31.77] [02:32.94]明日の 事は 分からないよ
明日之事 还尚未知晓啊 [02:36.75]落ちた 僕に名前 付けて
你为飘落而下的我 取了名字 [02:40.99]枯れて 落ちて しまう前に
在枯萎凋落之前 [02:45.42]あたし だけに 君の愛を ください
请把你的爱赠予我一人吧 [02:50.58]