アリスブルー-HoneyWorks/初音ミク

[00:00.000] 作词 : HoneyWorks [00:00.557] 作曲 : HoneyWorks [00:01.115] “自分あたし”嫌って人と比べて
讨厌“自我” 讨厌与别人对比 [00:04.131] ダメだねダメダメだね
不能这样 不能这样啊 [00:07.095] 心予報は恋した日から
心情预报从坠入爱河的那一天起 [00:10.057] 変わらず雨模様
一直都是绵雨不断 [00:14.629] [00:25.883] あるところに初恋をした
从前在某个地方 [00:31.844] ちょっと臆病な少女がいました
有一位有些胆小的少女遇见了初恋 [00:37.829] 隣の席でただそれだけで
仅仅只有同桌这一层关系 [00:43.826] 共通点ないし話せないし
没有共通点 也无从搭话 [00:48.773] [00:49.475] 絵本の中の主人公になれたら
若是能够成为绘本中的主人公 [00:55.520] 告白する勇気湧いてきちゃう？
是否就能拥有告白的勇气了呢？ [01:00.707] [01:01.113] “自分あたし”嫌って人と比べて
讨厌“自我” 讨厌与别人对比 [01:04.099] ダメだねダメダメだね
不能这样 不能这样啊 [01:07.058] 心予報は恋した日から
心情预报从坠入爱河的那一天起 [01:10.056] 変わらず雨模様
一直都是绵雨不断 [01:14.260] アリスブルー
Alice blue [01:15.174] （BOO BOO BOO）
（BOO BOO BOO） [01:17.640] [01:28.798] 君の耳打ち
你在耳旁的悄悄话 [01:31.863] 「ノート見せて？すっげー完璧じゃん」
「借你笔记看一下？我的天太完美了吧」 [01:37.809] 「…えっと…ありがとう///」
「...啊，嗯...谢谢///」 [01:40.850] そんな時のために板書完璧よ
为了这一刻所做的板书可是完美的哦 [01:46.850] ノート作戦…秘密ですよ
笔记作战...要保密哦 [01:51.809] [01:52.442] 絵本の中の主人公になれたら
若是能够成为绘本中的主人公 [01:58.497] 告白されちゃったり手を繋いだり
是不是就会被告白然后成功牵手了呢 [02:03.143] [02:04.092] そんな普通の夢見る少女
就是这样普通的爱做梦的少女 [02:07.048] 好きだよ大好きだよ
喜欢你哦 最喜欢你了 [02:10.058] 心予報は雨のち晴れる
心情预报是雨转晴 [02:13.039] 必ず信じてる
相信一定能够实现 [02:19.732] [02:28.432] 絵本の中の主人公になれたら
若是能够成为绘本中的主人公 [02:34.476] 告白する勇気湧いてきちゃう？
是否就能拥有告白的勇气了呢？ [02:39.154] [02:39.989] 好きって単純「おはよう」だけで
喜欢是那么单纯 仅仅只需一句「早上好」 [02:43.070] 予報は晴れに代わる
预报便立即转为晴天 [02:46.105] それでも何で？“好き”の言葉は
既然如此“喜欢”二字 [02:49.068] 言えない言えないよ…
又是为何如此难以开口... [02:51.570] [02:52.098] “自分あたし”嫌って人と比べて
讨厌“自我” 讨厌与别人对比 [02:55.044] ダメだねダメダメだね
不能这样 不能这样啊 [02:58.046] 心予報は恋した日から
心情预报从坠入爱河的那一天起 [03:01.004] 変わらず雨模様
一直都是绵雨不断 [03:09.190] [03:09.737] 迷って迷って進め
迷茫着踌躇着向前吧 [03:17.197] 迷宮へ
不惧迷宫 [03:21.825]