SCANDAL BABY-SCANDALmp3下载无损flac下载
SCANDAL BABY-SCANDAL在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Tomomi/田鹿ゆういち
[00:01.00] 作曲 : 田鹿ゆういち
[00:34.23]やるしかない なんて口で言ってはみたけど
“只能拼了” 之类的虽然试着说出了口 [00:40.80]私の小さな思いじゃ とても世界は動かない
但单凭这小小的念想 无法动摇世界 [00:48.79]楽しいことばかりの毎日じゃないでしょ だけど
“每天都可以愉快度过那是不可能的吧” [00:56.10]それでも笑顔でいたい そんな自分を信じた
但也想要保持笑容 相信着这样的自己 [01:03.95]いつだって思ってたイメージに届かない
可照样无法成为心中憧憬的样子 [01:11.32]今だってゴシップなんかに振りまわされて
就算现在也还被流言蜚语所缠身 [01:16.18]でも朝なんて繰り返しやってくるわ
每天清晨还是会反复袭来 [01:21.48]Oh スキャンダルベイベー
Oh 丢脸的丑闻baby [01:23.67]ゆずれないの こんな私にも溢れてる？
不能退让之物 难道我也有很多？ [01:29.78]I KNOW 才能 確認中 でも誰かのためじゃない
很清楚 这是在自我肯定 但这并不是为了谁 [01:37.35]S.O.S いつの間にか風に溶けて 届かなくても
紧急求救 不知不觉消逝在风中 就算无法传达 [01:44.33]「愛」は今ここにあるの ひとりぼっちなわけじゃない
所谓的爱就存在于此 我并非孤身一人 [01:51.02]いつも今だけ見ていたい
无论何時都渴望活在当下 [02:10.07]ハッピーエンドばかりじゃないと知ってはいたけど
虽然明白不是世事都有个好的收场 [02:17.44]曖昧の真ん中で 咲いたひまわりを見てた
朦胧之中却见到了盛开的向日葵 [02:24.31]嘘で膨らんだ風船は いつか遠くへ飛んでいくの？
注满了谎言的气球 何時才能飘向远方 [02:31.51]ため息だけの呼吸じゃ 強くなんてなれなかった
呼吸里充斥着唉叹 这样怎会有所成长 [02:39.88]どこまでも信じてた 奇跡は起こらない？
无论天涯海角都坚信着 可为何仍然不见奇迹 [02:47.22]バネだって縮めなきゃ もう伸びないことに
像是弹簧 如不承受重压 也不会回弹反击 [02:52.13]気づいた朝に あなたの顔が見える Oh Yeah!
在醒觉的清晨里 能看到你的脸 Oh Yeah! [03:12.87]そういう意味なんかじゃない… だけど私何言っても
“我不是这个意思” 就算怎么解释也好 [03:20.34]「もういいから」なんて言われたら バカね本気にするの
你都失望地“算了吧已经够了... ” 你这傻瓜！别往心里去啊 [03:27.69]そういう意味なんかじゃない… もう何もかも壊したくなるよ
“都说了我没这意思呀” 但已经一切开始有了裂痕 [03:35.08]本当はいつもあなたにわかって欲しいと思ってたよ
真的真的一直很想让你明白 [03:42.36]泣きたいときもあったけど もう振り向かないと決めたから
即使会有想哭的时候 但我决定再也不会回首 [03:49.27]Oh スキャンダルベイベー
Oh 丢脸的丑闻baby [03:51.24]ゆずれないの こんな私にも溢れてる？
不能退让之物 难道我也有很多？ [03:57.06]I KNOW 才能 確認中 そう誰かのためじゃないから
很清楚 这是在自我肯定 但这并不是为了谁 [04:03.83]いつも スキャンダルベイベー
一直以来的丑闻baby [04:06.27]これくらいのことで尻尾まく私じゃない
从今以后再也不会夹着尾巴逃跑 [04:12.03]「愛」は今ここにあるの ひとりぼっちなわけじゃない
所谓的爱就存在于此 我并非孤身一人 [04:18.68]いつも明日を見ていたい
无论何時想去寻求明天
“只能拼了” 之类的虽然试着说出了口 [00:40.80]私の小さな思いじゃ とても世界は動かない
但单凭这小小的念想 无法动摇世界 [00:48.79]楽しいことばかりの毎日じゃないでしょ だけど
“每天都可以愉快度过那是不可能的吧” [00:56.10]それでも笑顔でいたい そんな自分を信じた
但也想要保持笑容 相信着这样的自己 [01:03.95]いつだって思ってたイメージに届かない
可照样无法成为心中憧憬的样子 [01:11.32]今だってゴシップなんかに振りまわされて
就算现在也还被流言蜚语所缠身 [01:16.18]でも朝なんて繰り返しやってくるわ
每天清晨还是会反复袭来 [01:21.48]Oh スキャンダルベイベー
Oh 丢脸的丑闻baby [01:23.67]ゆずれないの こんな私にも溢れてる？
不能退让之物 难道我也有很多？ [01:29.78]I KNOW 才能 確認中 でも誰かのためじゃない
很清楚 这是在自我肯定 但这并不是为了谁 [01:37.35]S.O.S いつの間にか風に溶けて 届かなくても
紧急求救 不知不觉消逝在风中 就算无法传达 [01:44.33]「愛」は今ここにあるの ひとりぼっちなわけじゃない
所谓的爱就存在于此 我并非孤身一人 [01:51.02]いつも今だけ見ていたい
无论何時都渴望活在当下 [02:10.07]ハッピーエンドばかりじゃないと知ってはいたけど
虽然明白不是世事都有个好的收场 [02:17.44]曖昧の真ん中で 咲いたひまわりを見てた
朦胧之中却见到了盛开的向日葵 [02:24.31]嘘で膨らんだ風船は いつか遠くへ飛んでいくの？
注满了谎言的气球 何時才能飘向远方 [02:31.51]ため息だけの呼吸じゃ 強くなんてなれなかった
呼吸里充斥着唉叹 这样怎会有所成长 [02:39.88]どこまでも信じてた 奇跡は起こらない？
无论天涯海角都坚信着 可为何仍然不见奇迹 [02:47.22]バネだって縮めなきゃ もう伸びないことに
像是弹簧 如不承受重压 也不会回弹反击 [02:52.13]気づいた朝に あなたの顔が見える Oh Yeah!
在醒觉的清晨里 能看到你的脸 Oh Yeah! [03:12.87]そういう意味なんかじゃない… だけど私何言っても
“我不是这个意思” 就算怎么解释也好 [03:20.34]「もういいから」なんて言われたら バカね本気にするの
你都失望地“算了吧已经够了... ” 你这傻瓜！别往心里去啊 [03:27.69]そういう意味なんかじゃない… もう何もかも壊したくなるよ
“都说了我没这意思呀” 但已经一切开始有了裂痕 [03:35.08]本当はいつもあなたにわかって欲しいと思ってたよ
真的真的一直很想让你明白 [03:42.36]泣きたいときもあったけど もう振り向かないと決めたから
即使会有想哭的时候 但我决定再也不会回首 [03:49.27]Oh スキャンダルベイベー
Oh 丢脸的丑闻baby [03:51.24]ゆずれないの こんな私にも溢れてる？
不能退让之物 难道我也有很多？ [03:57.06]I KNOW 才能 確認中 そう誰かのためじゃないから
很清楚 这是在自我肯定 但这并不是为了谁 [04:03.83]いつも スキャンダルベイベー
一直以来的丑闻baby [04:06.27]これくらいのことで尻尾まく私じゃない
从今以后再也不会夹着尾巴逃跑 [04:12.03]「愛」は今ここにあるの ひとりぼっちなわけじゃない
所谓的爱就存在于此 我并非孤身一人 [04:18.68]いつも明日を見ていたい
无论何時想去寻求明天