Stand by you-倖田來未

[00:00.000] 作词 : 倖田來未 [00:01.000] 作曲 : Hi-yunk [00:03.920] [00:17.780]季節が過ぎてゆく
四季流转 [00:23.810]気持ち置き去りのままで
不带有一丝情绪 [00:29.070]閉ざされていたその心に今
向那一直紧锁的心 [00:36.360]僕がそっと息を吹き込むから
我轻轻地吹入气息 [00:43.590]いつまでも待つから
无论何时我都会等下去 [00:49.860]君が受け入れる日まで
直到你接受的那天 [00:53.840] [00:54.830]「人に傷つけられ 生きていることに気づけたと」
“被人所伤 才发现自己是活着的” [01:03.300]君が言えたときいつだって
你总是会这么说 [01:12.350] [01:12.960]叶えたいと願うなら
想要实现的话就许愿吧 [01:20.370]この愛をあげよう
将这份爱献给你 [01:27.200]怖がらないで 僕が包み込むから
不要害怕 我会包裹着你 [01:35.190]ただ笑顔でいてね
你只要保持笑脸就好 [01:39.370] [01:39.730]僕の愛を受け入れて
接受我的爱 [01:47.670]全てを支えるから
我会支撑起这一切 [01:55.850] [02:02.520]理解なんてされない
得不到理解 [02:05.790]そんな風に思うよね
你是那样想的吧 [02:10.850] [02:11.260]「だけど自分ひとりじゃできない」
“只有自己的话做不到” [02:18.250]そんなとき僕が 君を抱きしめるから
那个时候 我会紧紧抱住你 [02:29.010] [02:29.290]叶えたいと願うなら
想要实现的话就许愿吧 [02:36.690]この愛をあげよう
将这份爱献给你 [02:43.370]怖がらないで 僕が包み込むから
不要害怕 我会包裹着你 [02:51.390]ただ笑顔でいてね
你只要保持笑脸就好 [02:55.410] [02:55.740]叶わないものはないと
没有什么是无法实现的 [03:02.480]君 救いだすから
我会救你出来 [03:09.350]抱えている 痛みが胸の奥に
你一直装着 内心深处的那份痛 [03:17.250]僕は知っているよ
我一直都知道 [03:21.550] [03:21.950]僕の愛を受け入れて
接受我的爱 [03:29.770]全てを支えるから
我会支撑起这一切 [03:37.370] [03:38.680]まだ遠いから
因为还很遥远 [03:40.900]見えないだけで
只是还看不到 [03:44.810]また立ち止まってしまうけど
就又会止步不前 [03:51.360]必ず、きっと、素晴らしき日々
请相信 美好的日子 [03:57.940]来るからと信じて
必定 肯定 会来到 [04:08.100] [04:10.440]溢れそうになる涙
快要溢出来的眼泪 [04:17.190]悔しそうな顔も
还有不甘心的表情 [04:23.740]飲み込んだ言葉
没有说出来的那些话 [04:26.850]我慢だらけの日々も
还有那些全是忍耐的日子 [04:31.880]僕は知っているよ
我一直都知道 [04:36.270] [04:36.680]君だけに僕の愛を
我的爱 [04:43.210]この声をあげたい
这声音 只想献给你 [04:49.590]怖がらないで
不要害怕 [04:52.960]僕が包み込むから
我会包裹着你 [04:57.690]ただ笑顔でいてね
你只要保持笑脸就好 [05:02.120] [05:02.450]僕の愛を受けいれて
接受我的爱 [05:10.340]全てを支えるから
我会支撑起这一切 [05:22.230]