桜の如く-坂本冬美

[00:00.00] 作词 : Takashi Taka [00:00.77] 作曲 : Koji Tokuhisa [00:01.54]「桜の如く」
「如樱绽放」 [00:11.54]作曲∶徳久広司
作曲∶德久广司 [00:32.54] [00:34.54]どんな試練が　待ちうけようと
无论前方等待何等试炼 [00:48.42]夢はつらぬく　さいごまで
必将贯彻梦想直至终焉 [00:55.16]楽に生きてく　近道なんて
人生岂有捷径可图安逸 [01:02.32]あると思うな　人生に
莫存此般妄想虚度光阴 [01:09.43]だから自分と　勝負する
故当与己为敌砥砺前行 [01:24.28] [01:38.36]決めた道なら　迷いはしない
既择此路便无彷徨犹豫 [01:53.17]牙を琢いて　明日を待つ
磨砺爪牙静候明日晨曦 [01:59.05]口惜し涙を　心のばねに
将悔恨泪水化心间弹簧 [02:06.85]不惜身命　ひとすじに
不惜身命唯精进一途 [02:13.22]行くが人生　人の道
此乃人生亦为人之道 [02:28.48] [02:56.91]希望(のぞみ)すてずに　歩いて行けば
怀抱希望稳步前行之际 [03:10.20]きっと光が　見えてくる
必见曙光穿透云层降临 [03:17.12]花の命は　短いけれど
纵使花期短暂转瞬凋零 [03:24.69]急(せ)かずあせらず　粛々と
不疾不徐庄严而肃穆 [03:31.58]桜の如く　道を行く
如樱绽放沿人生之路 [03:46.64] [03:49.64] [03:52.64]【 おわり 】
【终】