厨病理科ボーイ-れるりり/鏡音レン

[00:14.93]そうさ 俺は目覚めてしまった
没错 我已经觉醒了 [00:17.77]特別な力 知ってしまった
得知的特别的力量 [00:20.41]この世界の現象
就让我来告诉你 [00:22.45]教えてやるよ さぁ学べ
这个世界的现象 来学习吧！ [00:27.17] [00:30.00]天気の悪魔の生まれ変わりか
不知是否是天气之魔的转生 [00:32.95]見えない大気が見えてしまうんだ
所以能看见无形的大气 [00:35.40]右回り疼き出した
顺时针运转隐隐作痛 [00:37.89]覚醒の高気圧だな
看来是觉醒的高压反气旋呢 [00:40.30] [00:40.45]寒気じゃないし暖気でもない
既不是寒气流也不是暖气流 [00:42.79]気団、前線、せめぎ合い
气团、锋面，对立竞争 [00:45.38]温暖、寒冷、停滞、閉塞 さぁ！
暖锋、冷锋、准静止锋、锢囚锋 来吧！ [00:49.61]（押せ押せ押せ押っせー！）
（压下去压下去压下去压下去！） [00:51.80] [00:51.95]暴風すぎてパンパカパッパッパーン
暴风太强烈然后就死掉了 [00:54.38]秒速１７．２ｍオーバー
秒速超过17.2m [00:57.12]台風だって目じゃないぜ
即使是台风也不是台风眼 [00:59.31]大気に生まれた宿命だから
因为是生于大气的宿命呢☆ [01:01.95]偏西風に流されて今日も 放て飽和水蒸気量！
被盛行西风吹拂的今天也要 释放吧饱和水蒸气量！ [01:07.11] [01:16.96]そうさ 俺は目覚めてしまった
没错 我已经觉醒了 [01:19.69]強大なチカラ 知ってしまった
得知的强大的力量 [01:22.13]この世界の現象
就让我来告诉你 [01:24.42]教えてやるよ さぁ学べ
这个世界的现象 来学习吧！ [01:28.97] [01:31.71]グラグラマグマ感じてる
能感受到沸腾的岩浆 [01:34.45]そんなに俺が気になるのかい？
你就这么在意我吗？ [01:37.39]粘りでタイプわかるのさ
通过粘性就可以知道类型 [01:39.63]来いよ、クレバーに分けてやる
来吧，我会乖巧地——分开的！ [01:42.01] [01:42.16]粘りが弱いと平らな山
粘性比较弱就是平坦的山 [01:44.60]中程度だと円すい形
中等程度就是圆锥形 [01:47.38]粘りが強いと盛り上がった火山ん～～～～～！
粘性超强就会突起成为火山～～～～～！ [01:51.44]（マグマが冷えると火成岩）
（岩浆冷却后成为火成岩） [01:53.34] [01:53.49]こじらせちゃってパンパカパッパッパーン
病情恶化然后就死掉了 [01:56.13]急に冷えた火山岩、斑状組織
突然冷却的火山岩，斑状结构 [01:58.77]ゆっくり冷えた深成岩
慢慢冷却的深成岩 [02:01.07]等粒状組織が特徴だ
等粒结构就是它的特征 [02:03.70]火山岩 玄武 安山 流紋
火山岩、玄武岩、安山岩、流纹岩 [02:06.14]深成岩 斑れい せん緑 花こう岩！
深成岩、辉长岩、闪长岩、花岗岩！ [02:08.75] [02:12.44]震源からのＳ波は Ｐ波が届いてから来ますが
来自震源的Ｓ波(横波) Ｐ波(纵波)到达后才会过来的 [02:20.66]震源が近いほど
因为靠近震源 [02:25.09]初期微動継続時間が 短いです
初期震颤持续时间很短 [02:31.16]Ｐ波を感知しましたら すぐに避難してください
如果感受到Ｐ波(纵波)请立即去避难 [02:37.63] [02:44.38]こじらせちゃってパンパカパッパッパーン
病情恶化然后就死掉了 [02:47.18]プレートとプレートの狭間で揺れてる
在大陆板块的缝隙间摇摆不定 [02:49.82]活断層は見当たらない
没有发现活断层 [02:52.21]地震を予知する宿命だから
因为是预知地震的宿命呢★ [02:54.64] [02:54.79]こじらせちゃってパンパカパッパッパーン
病情恶化然后就死掉了 [02:57.24]テストで迷う示準化石の正体
在考试中迷惑着标准化石的真面目 [02:59.93]解決策を教えるぜ
告诉你解决的办法吧 [03:02.22]いつの時代かすぐにわかるのさ
很快就能知道是哪个时代的！ [03:04.76]古生代はサンヨウチュウ探せ 中生代はアンモナイト！
古生代就找三叶虫 中生代是菊石(鹦鹉螺化石)！ [03:09.78]新生代はナウマンゾウ！
新生代是猛犸象！ [03:12.52]終わり
——END——