Toi mon amour-Marc Lavoine

[00:00.000] 作词 : Marc Lavoine [00:01.000] 作曲 : Christophe Cazenave [00:08.46]Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd mon amour
你，我的宝贝啊~你有一颗炽热的心 [00:16.00]Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours
你会一直爱我嘛 一直爱下去 [00:21.16]Moi je suis fait pour toi mon amour
宝贝~我就是为你而生~ [00:26.15]Je ne pense que ça tous les jours
我每天都会想这些 [00:30.97]Moi qui ne crois plus guère à l'amour
我 一个从不相信爱情的男人 [00:36.49]Sur un signe seulement de toi
但 仅仅因为你 [00:40.51]Je vole en éclat a a a
我竟深陷爱河 [00:46.44]Avant toi j'ignorais tout ça
遇见你之前 我对这些俗爱不理也不睬 [00:51.70]Et tu n'en savais pas plus que moi
你对爱情的了解应该还不如我 [00:56.47] [00:57.45]A nos amours
我们相爱的日子里 [01:00.57]Avec ma pomme et ta gueule d'amour
我们深吻缠绵 [01:05.65]Même si c'est pas tout rose tous les jours
相爱的日子也不是每天都是粉红的 ，不过这也无所谓 [01:10.11]Mon cœur se bat pour toi mon amour
我的心脏为你跳动 [01:15.11]Mon corps en a envie tous les jours
我的身体也渴望爱你 [01:20.42]Moi qui ne croit plus guère à l'amour
我 一个从不相信爱情的男人 [01:25.87]Sur un signe seulement de toi
但 仅仅因为你 [01:31.16]Je vole en éclat a a a
我竟深陷爱河 [01:35.85]Avant toi j'ignorais tout ça
遇见你之前 我对这些俗爱不理也不睬 [01:41.08]Et tu n'en savais pas plus que moi
你对爱情的了解应该还不如我 [01:44.17] [01:47.00]Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd mon amour
你，我的宝贝啊~你有一颗炽热的心 [01:54.90]Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours
你会一直爱我嘛 一直爱下去 [02:15.31]Sur un signe seulement de toi
仅仅因为你 [02:20.36]Je vole en éclat a a a
我竟深陷爱河 [02:25.02]Avant toi j'ignorais tout ça
遇见你之前 我对这些俗爱不理也不睬 [02:30.36]Et tu n'en savais pas plus que moi
你对爱情的了解应该还不如我 [02:34.93]Avant toi j'ignorais tout ça
遇见你之前 我对这些俗爱不理也不睬 [02:40.02]Et tu n'en savais pas plus que moi
你对爱情的了解应该还不如我 [02:46.30]Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd mon amour
你，我的宝贝啊~你有一颗炽热的心 [02:53.90]Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours
你会一直爱我嘛 一直爱下去