We Got Hood Love-Trey Songz/Mary J. Blige

[00:00.000] 作词 : Mary J. Blige/B.M. Cox/J. Austin/K Dean [00:01.000] 作曲 : Mary J. Blige/B.M. Cox/J. Austin/K Dean [00:33.392]Sometimes I don't get a chance to really tell you
有时我总来不及向你倾诉真心 [00:37.328]But I promise you, my love will never fail you
但我保证 这份爱永不辜负你 [00:41.217]Don't you get it? Right now, we're writing history
难道不明白 此刻我们正书写传奇 [00:44.061]A thousand years from now, they'll talk about you and me
千年之后人们仍会传颂我们的故事 [00:48.765]I know sometimes I go hard for no reason at all
我知道有时我莫名变得固执 [00:52.388]Put your soul through the business and test the weight of your heart
让你心力交瘁 考验你爱的坚持 [00:55.998]'Cause when your back's on the wall and there's a shortage of friends
但当你身陷困境 朋友所剩无几 [00:59.907]You know that I'm with you until the end
你要知道我会永远站在你这里 [01:04.063]We got hood love, I be fussin', I be screamin' like it's over
我们有着街头式爱情 争吵时总把分手挂嘴边 [01:09.523]Then I'm longin', then I'm fienin' just to hold ya
转眼又渴望将你拥入怀间 [01:13.713]'Cause that's how we do
这就是我们的方式 [01:15.804]You know that hood love is a good love, that's me and you
你知道这街头式爱情多珍贵 只属于你我 [01:19.160]How you feel, love? When I'm with you, never quit you
亲爱的你感觉如何 我永不离开你的身侧 [01:23.038]Now that's real love, when you ain't here, then I miss you
这才是真爱 你不在时思念成河 [01:26.927]'Cause I still love the way that we do
因为我仍深爱着我们的相处法则 [01:30.269]You know that hood love is a good love, that's me and you
你知道这街头式爱情多珍贵 只属于你我 [01:34.160]Sometimes I think about leaving you
有时我也想过离开你 [01:37.260]But when I think about what we've been through, yeah
但想起共同经历的点点滴滴 [01:41.934]I get a feeling like it could be the worst
恐惧便涌上心头 [01:45.027]'Cause I've given you my best and I don't mind it, that's fine
因我已付出全部 无怨无悔 [01:49.485]'Cause when you love somebody hard, then you'll love that way for life
当你深爱一个人 便是永恒的誓约 [01:53.637]You got all of my heart and I'll never leave your side
你占据我整颗心 我永不与你诀别 [01:57.217]I gave my word to love you all the way 'til the end
承诺过爱你直到生命终结 [02:01.337]So no matter what I'll be right here I'll be right here 'cause
无论发生什么 我都会守在这里 [02:05.250]We got hood love, I be fussin', I be screamin' like it's over
我们有着街头式爱情 争吵时总把分手挂嘴边 [02:10.718]Then I'm longin', then I'm fienin' just to hold ya
转眼又渴望将你拥入怀间 [02:14.865]'Cause that's how we do
这就是我们的方式 [02:16.164]You know that hood love is a good love, that's me and you
你知道这街头式爱情多珍贵 只属于你我 [02:20.042]How you feel, love? When I'm with you, never quit you
亲爱的你感觉如何 我永不离开你的身侧 [02:23.931]Now that's real love, when you ain't here, then I miss you
这才是真爱 你不在时思念成河 [02:27.808]'Cause I still love the way that we do
因为我仍深爱着我们的相处法则 [02:31.407]You know that hood love is a good love, that's me and you
你知道这街头式爱情多珍贵 只属于你我 [02:35.327]Now I play tough but not for too long
假装强硬也撑不过三秒 [02:39.745]You are someone I depend on
你始终是我唯一的依靠 [02:43.408]No matter how I act at times, I could never walk away
无论我如何任性胡闹 也绝不会走掉 [02:47.268]I thought about it plenty times, but no one could take your place
无数次考虑离开 但没人能将你替代 [02:51.157]Well, if there ain't no you, then there ain't no me
若世间没有你 便也不会有我 [02:54.826]And if there ain't no us, then I'd rather be
若我们不能相守 我宁愿独自生活 [02:58.214]By myself 'cause no one else
因为再没有人 [03:02.348]Can know just what I need and really understand me
能懂我所需 真正理解我 [03:05.983]We got hood love, I be fussin', I be screamin' like it's over
我们有着街头式爱情 争吵时总把分手挂嘴边 [03:11.428]Then I'm longin', then I'm fienin' just to hold ya
转眼又渴望将你拥入怀间 [03:15.584]'Cause that's how we do
这就是我们的方式 [03:17.141]You know that hood love is a good love, that's me and you
你知道这街头式爱情多珍贵 只属于你我 [03:21.019]How you feel, love? When I'm with you, never quit you
亲爱的你感觉如何 我永不离开你的身侧 [03:24.919]Now that's real love, when you ain't here, then I miss you
这才是真爱 你不在时思念成河 [03:28.820]'Cause I still love the way that we do
因为我仍深爱着我们的相处法则 [03:32.199]You know that hood love is a good love, that's me and you
你知道这街头式爱情多珍贵 只属于你我