El Mundo en Que Nací-Café Tacuba

[00:21.00]De pronto desperté
突然之间我醒过来 [00:26.00]Y me encontré con algo que quiero decir
有些话想说 [00:31.00]Con algo que quiero decir
想说的话 [00:36.00]De pronto desperté
在我苏醒的时刻涌上心头 [00:41.00]Quiero que sepas de verdad
我想要你得知真相 [00:46.50]Que si algún día llego a faltar
如果有那么一天我走向死亡 [00:51.00]Que si algún día ya no estoy mas acá
如果有那么一天生命不够再继续 [00:55.00]Que sepas cual ha sido mi única verdad
希望你能了解什么是我唯一的秘密 [01:01.50]Nada jamás me ha hecho tan feliz
从未如此幸福 [01:07.00]Como el día que llegaste a este mundo
像你闯入我的世界的那天 [01:10.50]Y por primera vez te vi
初次见你 [01:16.00]Perderte entre mis brazos y mi nariz
投入我怀中鼻尖轻蹭 [01:22.00]Entonces ese día supe que
那时我顿悟 [01:27.00]Primero dejaría que un avión cayera sobre mi
仿佛一只雨燕坠落在我身上 [01:32.50]Antes que algo se acercara
一点点靠近 [01:36.00]Y pudiera hacer algo de danno en ti
我不能做任何伤害你的举动 [01:43.00]El miedo me quiere paralizar
恐惧控制着我不敢轻举妄动 [01:47.00]Y encuentro algo que me hace caminar
我找寻到使我前行的理由 [01:52.00]Me dejo en esta redención
恩赐我救赎 [01:55.00]Es tu amor mi única y completa salvación
你的爱正是我唯一与全部的至福 [02:01.00]Y aquí voy
我来到这里 [02:05.50]Queriendo contener
是想终结 [02:11.00]Que este es
这个 [02:16.00]El Mundo En Que Nací..
我出生的世界 [02:42.50]Y quiero agradecer
我想感谢 [02:47.50]A mi padre y a mi madre ahora que los tengo aquí
我的父亲与母亲 [02:53.00]Por traerme y por cuidar de mi
感谢他们给予我生命并抚育我 [02:56.00]Los amo por hacerme lo que soy y lo que fui
我爱他们 让我长成过去和现在的样子 [03:03.00]Y no se como será
可我不知道将来会如何 [03:08.00]Este mundo que te voy a dejar
这个我将要遗弃的世界 [03:13.00]Espero no equivocarme
但愿你莫误解我 [03:17.00]Y algo bueno poderte yo ensennar..
还有我给过你的美好 [03:23.00]El miedo me quiere paralizar
恐惧控制着我不敢轻举妄动 [03:28.00]Y encuentro algo que me hace caminar
我找寻到使我前行的理由 [03:33.00]Y ahora que no pregunté
到现在我都没有问过 [03:36.50]Justificas mi existencia cuando tu me ves
你见到我时是如何释罪我的存在 [03:42.50]Y aquí voy
我来到这里 [03:47.00]Queriendo contener
是想终结 [03:52.50]Que este es
这个 [03:57.00]El mundo en que..
世界 [04:02.00]Y aquí voy
我来到这里 [04:07.00]Queriendo contener
是想终结 [04:13.00]Que este es
这个 [04:17.00]El Mundo En Que Nací
我出生的世界