REFLECTION-梅原裕一郎/武内駿輔

[00:00.00] 作词 : 六ツ見純代 [00:01.00] 作曲 : 佐伯高志 [00:02.00] 编曲 : Takashi Saeki [00:31.39]大気圏抜けたら
脱离大气层之后 [00:34.62] [00:35.14]近付くlimit zone
渐渐逼近极限带 [00:38.71]時空を歪ませ今夜
今夜将时空扭曲 [00:42.19]Warpでもしますか
不如来歪曲一下吧 [00:45.81] [00:46.48]余裕の笑顔だな?完全に有罪
还带着游刃有余的笑容吗？完全是有罪 [00:53.10] [00:53.80]苦難も「ポーカーフェイスで」
即使面对苦难也是冰山脸 [00:57.70]それが今のスタンス
这就是我们现在的姿态 [01:01.11] [01:01.71]期を狙いecdysis
瞄准目的羽化蜕变 [01:04.71] [01:05.27]魅せてやるゼ完璧なact
就用完美的动作将你俘获 [01:09.13]衝突も
就连冲突也能 [01:10.88]進化させて
让我们进化 [01:12.72]時の漣纏いbig bang
与时间的波纹纠缠 宇宙爆炸 [01:17.07] [01:17.75]Turn it up
开启吧 [01:18.84]星も蹴散らしfuture cruising
踏散星辰开启的未来巡航 [01:22.33]俺らが行くべき場所がある
我们自然有该去的目的地 [01:25.91]目もくらむような未来じゃなきゃ
如果未来并不是光彩夺目 [01:29.99]そこに向かう意味さえない
那就甚至没有向它迈进的意义 [01:33.80]王道通りじゃなくても
即使不是按着捷径前行 [01:37.42]拓いてく新たなる領域
也能到达开拓出的崭新领域 [01:41.13]加速するスリルを泳いで
全力加速在战栗中前进 [01:45.00]運命を照らせreflection
照亮命运吧 reflection [01:48.99] [02:04.82]南の方角に星雲が広がる
天空的南方星云广阔 [02:11.53] [02:12.09]北には1億光年先の輝き見える
在北方可以看见一亿光年前的光辉 [02:19.14] [02:19.77]ちなみに俺的には
顺便说一句对我来说 [02:22.90] [02:23.40]新境地でゾクゾクした
早已因为新的境地兴奋颤抖不已 [02:27.27]まだまだ行くだろーが
还能继续走不是吗—— [02:30.97]瞬き1つでwe gonna break through
以这一瞬的闪耀 我们要突破一切 [02:35.20] [02:35.75]Let in groove
进入最佳状态 [02:36.94]月も追い越しfuture cruising
穿越过月球的未来巡航 [02:40.47]欲しいものを掴むためなら
如果为了将追求的东西握进手心 [02:44.01]方法論は幾つでもある
方法论要多少都有 [02:47.96]無重力の心のまま
就这样保持着无重力的内心 [02:51.61]Deep dive
深深潜入 [02:54.14] [02:55.09]地球なんて
地球什么的 [02:59.63]俺たちには狭すぎだ
对于我们来说太窄了吧 [03:03.16]果てなくgo my own way
无止无尽走出自己的道路 [03:07.38] [03:26.06]Keep on
继续 [03:27.05] [03:29.27]We just to be free
我们只想保持自由 [03:31.22] [03:34.16]It's alright
It's alright [03:36.48] [03:37.51]あの流れ星じゃ叶えられない
即使托付给那颗流星 [03:40.97] [03:43.65]この願い
这份愿望也无法实现 [03:45.70]胸の中に眠る微熱
将心中沉睡的火星 [03:48.50] [03:49.22]解き放って
尽数解放 [03:50.86]スターダムへ
向明星界迈进 [03:52.73] [03:53.99]Never stop
永不停步 [03:54.95]宇宙の向こうへfuture cruising
指向着宇宙尽头的未来巡航 [03:58.46]ブラックホールに手招いて
坠入黑洞的诱惑 [04:02.14]怯んだ奴らは落ちればいい
畏畏缩缩的家伙们就掉下去吧 [04:06.10]まぶしいほどneo dream
闪耀无比的近地梦想 [04:10.14]王道通りじゃなくても
即使不是按着捷径前行 [04:13.62]拓いてく新たなる領域
也能到达开拓出的崭新领域 [04:17.41]加速するスリルを泳いで
全力加速在战栗中前进 [04:21.19]運命を照らせreflection
照亮命运吧 reflection