トゲ-豚乙女

[00:00.00] [00:12.25]昇り沈む毎日 穏やかに流れてく
日升月落的日常 在平静中缓缓流淌 [00:24.15]そんな日々を想い瞳を開けたら
每当回想起那些日子睁开双眼 [00:30.50]ざわめき立ったトゲ達が刺さる
喧嚣的荆棘就会刺入胸膛 [00:37.10]空に投げたコインは表と裏があるの
抛向空中的硬币本有正反两面 [00:49.00]でも何故だか表ばかり出るの
但为何总是正面朝上 [00:55.35]摩訶不思議だね表裏あるのに
真是不可思议呢 明明有表有里 [01:01.00] [01:02.10]渇いてる 渇いてる 唇を舐めて
干渴着 干渴着 舔舐着嘴唇 [01:14.50]流れてる 流れてる 涙だけ拭いて
流淌着 流淌着 只擦拭泪水 [01:25.60] [01:27.90]笑顔で生きてればきっと同じ様に
曾以为只要保持微笑 [01:35.40]いつか同じになれる 思ってた
终有一天能心意相通 [01:40.65]だけど分からないよ 近づけば離れる
但愈是靠近就愈远离 [01:47.80]世界のトゲが刺さる
世界的荆棘刺痛着我 [01:52.25] [02:06.05]やけに見える景色をぼんやりに出来たらな
若能朦胧看待这荒芜的风景 [02:17.90]嫌わないで 例えそれなりでも
请不要嫌弃 即便它不够完美 [02:24.25]言葉を交わし心を感じたい
渴望交换言语感受彼此心跳 [02:29.55] [02:30.90]濡れている 濡れている 唇を噛んで
湿润着 湿润着 紧咬着嘴唇 [02:43.30]ささくれる ささくれる 親指を握る
龟裂着 龟裂着 攥紧大拇指 [02:54.50] [02:56.60]瞳閉じただけじゃ世界は閉じれない
仅仅闭上双眼 世界不会消失 [03:04.20]冷たい夜は続く いつまでも
寒冷的夜晚持续到永远 [03:09.50]いっそ壊せたなら この瞳潰せたなら
干脆毁掉这双眼球的话 [03:16.60]すべてのトゲは抜ける？
所有荆棘能否就此脱落？ [03:20.95] [03:47.35]孤独 闇は深く 底の見えない海
孤独如深海般幽暗无底 [03:55.65]荒波が立ち時化る
惊涛骇浪不断袭来 [04:00.05] [04:00.45]瞳閉じただけじゃ世界は閉じれない
仅仅闭上双眼 世界不会消失 [04:08.05]冷たい夜は続く いつまでも
寒冷的夜晚持续到永远 [04:13.35]いっそ壊せたなら この瞳潰せたなら
干脆毁掉这双眼球的话 [04:20.50]すべてのトゲは抜ける？
所有荆棘能否就此脱落？ [04:24.95]