つぶれるりゆう-豚乙女

[00:00.00] 作词 : コンプ [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:27.90]てのひらひるがえす
翻过手心 [00:31.75]やることも なすことも
所为之事 所做之事 [00:35.75]それはいけないこと
都是不能做的事 [00:39.80]だからつぶれちゃうの
所以才会崩溃 [00:43.50] [00:51.85]こわれやすいものは
易碎之物 [00:55.75]こわれていくものよ
将殒之物 [00:59.80]こわれなかったものだけ
只有未毁之物 [01:03.75]そばにあるのよ
留在身边 [01:07.50] [01:08.05]とくべつじゃないことを
把不特别的东西 [01:12.00]とくべつなふりしてる
当作是特别的 [01:15.95]あたりまえのことでも
理所当然的事 [01:20.00]あたりまえじゃなくしてる
也无法泰然视之 [01:23.90] [01:23.91]てのひらひるがえす
翻过手心 [01:27.80]やることも なすことも
所为之事 所做之事 [01:31.70]それはいけないこと
都是不能做的事 [01:35.70]だからつぶれちゃうの
所以才会崩溃 [01:39.70] [01:55.90]ゆびきりげんまんしたら
既然拉勾约定了 [01:59.70]まもらなきゃだめなの
不遵守不行呢 [02:03.80]まもれなかったものだけ
只有没能守护的 [02:07.70]こわれていくの
在渐渐破碎 [02:11.50] [02:12.00]なくことはいやなのに
讨厌失去 [02:16.00]いやなのになかしてる
还是让它不见了 [02:19.95]やられたらいやなのに
讨厌被这样对待 [02:23.90]いやなのにやっている
还是这样做了 [02:27.85] [02:27.86]にまいのびたしたが
两枚硬币 [02:31.75]なめまわす なにもかも
反复把玩 [02:35.70]それはきたないこと
因为那是肮脏之物 [02:39.70]だからつぶれちゃうの
所以才会崩溃 [02:43.65] [02:59.80]われたがらすはとがってきけんよ
破碎的玻璃无法复原 [03:03.65]だけどきれいなの なないろのにじのよう
却呈现出彩虹般的七色 非常美丽 [03:09.90] [03:09.91]てのひらひるがえす
翻过手心 [03:13.80]やることも なすことも
所做之事 所为之事 [03:17.75]それはいけないこと
都是不能做的事 [03:21.75]だからつぶれちゃうの
所以才会崩溃 [03:25.75] [03:25.76]にまいのびたしたが
两枚硬币 [03:29.78]なめまわす なにもかも
反复把玩 [03:33.75]それはきたないこと
因为那是肮脏之物 [03:37.75]だからつぶれちゃうの
所以才会崩溃 [03:41.60]