Remember My Name-Che'Nelle

[00:00.00] 作词 : Che'Nelle、Chris Jackson、John Major、ノマアキコ [00:00.53] 作曲 : Che'Nelle、Chris Jackson、John Major [00:01.06]Che'Nelle -Remember My Name
[00:01.956]作詞：Che'Nelle 、Chris Jackson 、John Major
[00:03.806]日本語詞：ノマアキコ
[00:05.606]作曲：Che'Nelle 、Chris Jackson 、John Major
[00:14.566]頬をつたうのは黒い涙
滑落脸颊的，是黑色的泪水 [00:17.541]音もなくEveryday
无声无息，在这每一天 [00:21.245]こんなことのためのマスカラじゃ
可这睫毛膏，本不该是为了这样的时刻 [00:24.695]なかったのにね
但却还是用上了呢 [00:28.199]火遊び火傷したの私だけ
玩火自焚，被灼伤的却只有我一个人 [00:35.160]私の全て奪って消えた
你夺走了我的一切后，便消失不见 [00:42.850]もう泣かない
我不会再哭泣了 [00:45.657]探したりしないあなたを
也不会再去寻觅你的踪迹 [00:49.668]もう他人ね何処で逢ったとしても
你我已然是陌生人，无论在何处相遇 [00:56.303]でもRemember my name
但请记住我的名字 [01:03.55]でもRemember my name
但请记住我的名字 [01:10.128]置きみやげをしたの
你留下了离别的纪念 [01:12.528]最後のキスあなたが
那最后的亲吻，是你给予的 [01:17.128]あの子の中にほら
看啊，在那个她的心中 [01:19.639]私を感じるように
也能让她感受到我的存在 [01:23.940]火遊び火傷したの私だけ
玩火自焚，被灼伤的却只有我一个人 [01:31.41]やがて気付く過ちに
不久后你会意识到，那是个错误 [01:38.469]もう泣かない
我不会再哭泣了 [01:41.368]探したりしないあなたを
也不会再去寻觅你的踪迹 [01:45.419]もう他人ね何処で逢ったとしても
你我已然是陌生人，无论在何处相遇 [01:51.936]でもRemember my name
但请记住我的名字 [01:58.686]でもRemember my name
但请记住我的名字 [02:05.885]大丈夫あなたのため
没关系的，为了你 [02:09.132]すぐに忘れてあげる
我会很快将你遗忘 [02:12.633]でもRemember my name
但请记住我的名字 [02:47.938]もう泣かない探したりしない
我不会再哭泣，也不会再去寻找你 [02:55.64]あなたが知ってる私はもういない
你所熟知的那个我，已经不复存在 [03:01.614]でもRemember my name
但请记住我的名字 [03:08.264]でもRemember my name
但请记住我的名字 [03:15.415]大丈夫あなたのため
没关系的，为了你 [03:22.215]大丈夫あなたのため
没关系的，为了你