曰く蟹座の吉日に-小野大輔

[00:00.000] 作词 : こだまさおり [00:00.705] 作曲 : 增田武史 [00:01.410]Du-ru-ru…,Up Down
嘟噜噜 up down [00:15.580] [00:17.890]どうした ついてないのか 何が足りない
怎么了 不走运吗 缺少了些什么 [00:25.020]今日の蟹座のラッキーアイテム
今天巨蟹座的幸运物 [00:32.410]肌身離さず補正なのだよ
也绝不离身 来补正运势 [00:38.390] [00:44.240]右手だけでメガネをかけ いつも通りの朝
用右手戴眼镜 与往常一样的早晨 [00:50.840]清々しいほどの 滑り出しなのだ
让人神清气爽的大好开始 [00:58.950]おは朝日く今日は吉日 まずまずなのだろう
早上说今天是大吉之日 还算是不错吧 [01:05.620]さりとて運命に 油断は禁物
虽说如此还要小心与天命对冲的禁忌 [01:11.960] [01:13.320]やれることは全てやれているのか？
该做的事都做了吗？ [01:20.670]かつぐ験は全てかつぎ尽くして 天命を待て
一切准备都已就绪 人事已尽只待天命 [01:28.940] [01:29.940]どうした ついてないのか 何がいけない
怎么了不走运吗 有什么不行的吗 [01:37.050]星の巡りに姿勢を正す
看好星象 摆正态度 [01:44.660]そうだろう 信じるのだ オレの強さは
没说错吧 要相信 我的强大 [01:51.730]緻密なまでのこだわりのもと
连最细微的地方都会照顾到哦 [01:59.240]裏打ちされた本物なのだよ
这是证实过的真的东西哦 [02:40.500]バッシュのヒモは右から結ぶ 爪も抜かりない
球鞋鞋带要从右脚开始系 指甲也没有疏忽 [02:47.190]万全を期して 果敢に臨むのだ
一切准备万全 果敢直面吧 [02:53.710] [02:54.810]やれることを全てやって初めて
把该做的事情都做完 [03:02.200]運命に選ばれる資格を得る 証明しよう
才能获得被天命选中的资格 来证明一下吧 [03:10.470] [03:11.470]どうした ついてないのか これも試練か
怎么了 不走运吗 这也是试炼吗 [03:18.520]星の巡りに従順であれ
遵从星象的指引 [03:26.150]そうだろう 信じるのだ オレは正しい
没说错吧 要知道 我是正确的 [03:33.310]今日の蟹座のラッキーアイテム
今天巨蟹座的幸运物 [03:40.740]肌身離さず補正なのだよ
也绝不离身 来补正运势