米军キャンプ-尾崎豊mp3下载无损flac下载
米军キャンプ-尾崎豊在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 尾崎豊
[00:01.000] 作曲 : 尾崎豊
[00:06.60]
[00:21.37]行き場のない街を
我独个漫无目的 [00:23.73]俺は一人ふらついてた
地在街上走著 [00:27.92] [00:30.79]店も終わり
店铺关门了 [00:32.30]仲間も消えた
同伴也不在了 [00:34.65]吸殻の道で
在丢满烟头的路上 [00:38.04] [00:40.26]街頭の小さなノイズにさえ
连街头的些微噪音也令我的 [00:44.86]心震えてた夜
心颤抖的夜里 [00:48.38] [00:49.73]初めて
我初次在 [00:50.80]おまえの胸で 眠った
你怀里入睡 [00:55.16] [00:59.28]おまえはあんまり
你优雅地 [01:01.40]上品に笑わなかった
不苟言笑 [01:05.54] [01:08.45]人込みの中では
在人群中你 [01:11.01]一言もしゃべらなかった
不发一言 [01:15.40] [01:18.16]求め合う夜は
在互相需要的夜里 [01:20.29]傷をなめるように
我们为了抚慰创伤 [01:22.43] [01:23.19]愛を探しては
而在寻求爱 [01:26.23] [01:27.71]二人で毛布にくるまって 眠った
我们二人包裹著毛巾入睡 [01:33.55] [01:37.09]夜の街
你在夜市 [01:38.50]小さな店で働く
的小店工作 [01:42.21] [01:42.79]おまえのこと
我在等待著 [01:44.71] [01:46.56]朝が来て
早上来临 [01:47.72]ネオンに解き放たれるまで
等待你从霓虹灯中 [01:51.65]俺は待っていた
解放出来 [01:56.01]0h おまえはこの街を呪い
Oh 你在诅咒这个城市 [02:03.73] [02:05.45]かたくなに夢を買い占め
你顽固地霸占所有梦 [02:08.76]さまよってるだろう
正在旁徨地流浪吧 [02:13.22] [02:15.36]0h こんな夜は
Oh 在这样的夜里 [02:22.27] [02:24.21]報われぬ愛に
我想拥抱爱 [02:26.90]失ったおまえを
我在没有回报的 [02:30.91] [02:32.56]抱きしめたい
爱中失去的你 [02:34.51] [02:48.16]昨夜は店の客にせがまれて
昨晚你在客人的央求下 [02:52.54]海へ行った
去了海边 [02:55.30] [02:57.41]ケンカばかりしてて
你笑说你和他老是在吵架 [02:59.83]つまらなかったと笑う
很是无聊 [03:03.96] [03:06.92]知らない男の名前を
在你亲口说出 [03:10.30]おまえが口にする夜
那个陌生男人的名字的夜里 [03:13.38]涙ではらました男の
那个令你怀孕的男人的 [03:19.11]リングが光ってた
戒指在你的泪中发光 [03:22.54] [03:47.55]米軍キャンプ跡の崩れかけた工場
在美军驻地遗址那破烂的工场里 [03:54.05] [03:56.87]凍りつく闇にとけ
我们在冰冷的黑暗中融化 [03:59.51]震えてる車の中
在震荡的车中 [04:03.20] [04:06.20]力なく伸ばした手で抱きつく
我无力地伸出两手去拥抱你 [04:10.79]おまえの髪を
当我轻抚 [04:12.90]撫でると
你的头发时 [04:14.88] [04:15.75]放さないでとつぶやき
你轻声低语叫我不要放手 [04:18.57]しがみついた
并抱住了我 [04:20.88] [04:25.60]時には二人の生活が
有些时候 [04:28.78]夢さえ育んでいた
我俩的生活在孕育著梦想 [04:33.14] [04:34.60]大切な物を
直到我们发现 [04:36.66]引き裂く何かに
某些东西 [04:39.12]二人が気付くまで
在撕破重要的东西 [04:43.92]0h おまえはこの街を呪い
Oh 你在诅咒这个社会 [04:53.62]かたくなに夢を買い占め
你顽固地霸占所有梦 [04:56.95]さまよってるだろう
正在旁徨地流浪吧 [05:01.63] [05:03.57]0h こんな夜は
Oh 在这夜里 [05:11.84]報われぬ愛に
我想拥抱爱 [05:14.54]失ったおまえを
我在没有回报的爱中 [05:20.66]抱きしめたい
失去的你 [05:25.50] [05:46.14]Oh
oh
我独个漫无目的 [00:23.73]俺は一人ふらついてた
地在街上走著 [00:27.92] [00:30.79]店も終わり
店铺关门了 [00:32.30]仲間も消えた
同伴也不在了 [00:34.65]吸殻の道で
在丢满烟头的路上 [00:38.04] [00:40.26]街頭の小さなノイズにさえ
连街头的些微噪音也令我的 [00:44.86]心震えてた夜
心颤抖的夜里 [00:48.38] [00:49.73]初めて
我初次在 [00:50.80]おまえの胸で 眠った
你怀里入睡 [00:55.16] [00:59.28]おまえはあんまり
你优雅地 [01:01.40]上品に笑わなかった
不苟言笑 [01:05.54] [01:08.45]人込みの中では
在人群中你 [01:11.01]一言もしゃべらなかった
不发一言 [01:15.40] [01:18.16]求め合う夜は
在互相需要的夜里 [01:20.29]傷をなめるように
我们为了抚慰创伤 [01:22.43] [01:23.19]愛を探しては
而在寻求爱 [01:26.23] [01:27.71]二人で毛布にくるまって 眠った
我们二人包裹著毛巾入睡 [01:33.55] [01:37.09]夜の街
你在夜市 [01:38.50]小さな店で働く
的小店工作 [01:42.21] [01:42.79]おまえのこと
我在等待著 [01:44.71] [01:46.56]朝が来て
早上来临 [01:47.72]ネオンに解き放たれるまで
等待你从霓虹灯中 [01:51.65]俺は待っていた
解放出来 [01:56.01]0h おまえはこの街を呪い
Oh 你在诅咒这个城市 [02:03.73] [02:05.45]かたくなに夢を買い占め
你顽固地霸占所有梦 [02:08.76]さまよってるだろう
正在旁徨地流浪吧 [02:13.22] [02:15.36]0h こんな夜は
Oh 在这样的夜里 [02:22.27] [02:24.21]報われぬ愛に
我想拥抱爱 [02:26.90]失ったおまえを
我在没有回报的 [02:30.91] [02:32.56]抱きしめたい
爱中失去的你 [02:34.51] [02:48.16]昨夜は店の客にせがまれて
昨晚你在客人的央求下 [02:52.54]海へ行った
去了海边 [02:55.30] [02:57.41]ケンカばかりしてて
你笑说你和他老是在吵架 [02:59.83]つまらなかったと笑う
很是无聊 [03:03.96] [03:06.92]知らない男の名前を
在你亲口说出 [03:10.30]おまえが口にする夜
那个陌生男人的名字的夜里 [03:13.38]涙ではらました男の
那个令你怀孕的男人的 [03:19.11]リングが光ってた
戒指在你的泪中发光 [03:22.54] [03:47.55]米軍キャンプ跡の崩れかけた工場
在美军驻地遗址那破烂的工场里 [03:54.05] [03:56.87]凍りつく闇にとけ
我们在冰冷的黑暗中融化 [03:59.51]震えてる車の中
在震荡的车中 [04:03.20] [04:06.20]力なく伸ばした手で抱きつく
我无力地伸出两手去拥抱你 [04:10.79]おまえの髪を
当我轻抚 [04:12.90]撫でると
你的头发时 [04:14.88] [04:15.75]放さないでとつぶやき
你轻声低语叫我不要放手 [04:18.57]しがみついた
并抱住了我 [04:20.88] [04:25.60]時には二人の生活が
有些时候 [04:28.78]夢さえ育んでいた
我俩的生活在孕育著梦想 [04:33.14] [04:34.60]大切な物を
直到我们发现 [04:36.66]引き裂く何かに
某些东西 [04:39.12]二人が気付くまで
在撕破重要的东西 [04:43.92]0h おまえはこの街を呪い
Oh 你在诅咒这个社会 [04:53.62]かたくなに夢を買い占め
你顽固地霸占所有梦 [04:56.95]さまよってるだろう
正在旁徨地流浪吧 [05:01.63] [05:03.57]0h こんな夜は
Oh 在这夜里 [05:11.84]報われぬ愛に
我想拥抱爱 [05:14.54]失ったおまえを
我在没有回报的爱中 [05:20.66]抱きしめたい
失去的你 [05:25.50] [05:46.14]Oh
oh