ドーナツ.ショップ-尾崎豊

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : 尾崎豊 [00:34.14]あの頃僕が見ていた
彼时的我 隔着围栏 [00:37.77]ガード·レール越しの黄昏
静静望着 那片黄昏 [00:43.80]君の言う どうでもいいことに 心奪われてた
沉醉于那些 你所谓的 无聊景色中 [00:53.35]空の色を すこしだけ
纵使稍微 领略了些 [00:56.89]口にしても 本当は
天空颜色的 醍醐味 [01:02.69]コンクリートの街並が
可身处 现代化都市 [01:07.49]さみしいんだよって
体会到的 总是寂寞 [01:13.80]うつむいた
不禁垂下头 [01:37.22]僕は探しつづけてる
我一直都在 追寻着 [01:44.17] [01:51.78]ドーナツ·ショップに流れる
两人驻足在 甜甜圈店门前 [01:55.47]音楽に足を止め
聆听着从店内传来的 旋律 [02:01.22]今日の君は 泣きたい気分なのと
你闭上眼睛 说到 [02:07.85]目をふせてた
今天怎么 总想哭 [02:10.84]人や車の流れを
从这穿梭的人潮 以及车流之中 [02:14.19]自分のさみしさの様に見ていた
仿佛能窥见 自己心中的那孤寂 [02:20.48]ねえ 僕らの感じることは
我们目前 所能感受到的 [02:26.02]これだけのことなの
难道只有 这寡淡而已吗 [02:54.71]君は探しつづけてる
你也一直都在 追寻着 [03:02.15] [03:17.32]スタンドの油だらけの壁と
彼时黄昏的街景 [03:22.12]同じくらい黄昏た街
如同一面 沾满油渍的墙 [03:26.91]僕は何度も つぶやいた
我不止一次地 在内心念叨 [03:31.54]本当は 何もかも違うんだ
其实 这一切都不是真实的 [03:37.67]わかってよ
其实 我全都知道的 [04:00.31]僕は探しつづけてる
我仍然在 追寻着 [04:08.54]