Fighting Man-谭咏麟

[00:00.00] 作词 : Linda Hennick [00:01.00] 作曲 : H. Serizawa [00:07.86]收录于大碟：THUNDER ARM(1986)/半梦半醒之间(1988) [00:10.85]其它版本：命途战士(粤语) [00:13.20] [00:15.91]Trouble all around you
困境将你重重包围 [00:17.35]And you're caught in a jam
深陷进退两难 [00:18.80]Call and he'll come runnin'
呼唤他便飞奔而来 [00:20.38]He's the best in the land
他是最强的战士 [00:20.69]Fightin' man, hey, hey, fightin' man
战斗者 嘿 嘿 战斗者 [00:28.02]Comin' to the rescue
前来为你解围 [00:29.09]Just to lend you a hand
伸出他的援手 [00:31.13]Takin' care of business now
此刻掌控全局 [00:32.68]Like nobody can
无人能及他身手 [00:33.82]Fightin' man, fightin' man, fightin' man
战斗者 战斗者 战斗者 [01:31.73]Back up in the alley
在暗巷深处 [01:32.59]He'll be makin' a stand
他将坚守阵地 [01:34.78]Watch the punches fly
看拳风呼啸 [01:35.82]Just like a hurricane
如飓风般凌厉 [01:37.39]Fightin' man, hey, hey, fightin' man
战斗者 嘿 嘿 战斗者 [01:43.86]Givin' you the story I won't tell you again
故事只说一次你可听好 [01:46.87]Pushin' come to shove He's Goin' down like a champ
当冲突升级 他虽败犹荣 [01:49.68]Fightin' man, fightin' man, fightin' man
战斗者 战斗者 战斗者 [01:56.18][00:40.35]Yeah you can bet when the fight is set
当战局已定你尽可确信 [01:58.68][00:42.67]Think you've seen 'em all
以为见识所有 [02:00.34][00:44.38]You ain't seen nothin' yet
好戏才刚开场 [02:02.27][00:46.36]Swingin' to the left, swingin' to the right
左拳出击 右拳横扫 [02:05.31][00:49.42]Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
战（如雄狮）战（如蛟龙） [02:08.33][00:52.23]Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
战（如猛虎）战（如冠军） [02:11.97][00:56.20]Stand back now and give him some room
退后些 给他留出空间 [02:16.73]Soon the competition finds it's out of their hands
对手很快会发现无力回天 [02:20.03]Don't know who they're messin' with
不知招惹了谁 [02:21.41]They don't understand
他们根本不懂 [02:22.89]Fightin' man, fightin' man, fightin' man
战斗者 战斗者 战斗者 [02:27.99][01:01.06]Never find him hidin'
从不会畏缩躲藏 [02:29.30][01:02.49]With his head in the sand
做那缩头乌龟 [02:30.66][01:03.95]Maybe that's the reason
或许正因如此 [02:32.32][01:05.30]He's so much in demand
他才会备受追捧 [02:33.43][01:06.75]Fightin' man, fightin' man, fightin' man
战斗者 战斗者 战斗者