ためらわない,迷わない-小田和正

[00:00.000] 作词 : 小田和正 [00:01.000] 作曲 : 小田和正 [00:23.00]あまり晴れていたから
因为天实在晴朗 [00:26.39]この海が見たくて
所以想看看这片海 [00:30.25]あの頃の僕等が
仿佛能远远地看见 [00:34.03]遥かに見える気がして
那个时候的我们 [00:37.20] [00:37.72]こんな今の自分を
和如今这样的自己 [00:41.40]重ねてみれば
重叠起来看看 [00:45.51]変りすぎた
实在变了太多 [00:47.26]すべてに涙流れる
眼泪全都流下了 [00:51.57] [00:52.11]ためらわない　迷わない
不要踌躇 不要迷茫 [00:56.04]何をいわれても
不管被说了什么 [00:59.78]まわりのすべてのこと
身边所有的事 [01:04.04]気にしないで
不要去在意 [01:07.43]すなおな気持ちで
用坦率的心 [01:11.06]駆けぬけてみたい
试着追赶 [01:14.97]あの頃の心に
现在就想要回归 [01:18.84]今　帰りたい
当时的心境 [01:21.93] [01:22.82]僕等の見た世界を
将我们见过的世界 [01:26.48]小さくしたのは
变小了的是 [01:30.65]かわいた心と
改变了的心和 [01:34.12]失くした夢と
失去了的梦和 [01:36.89] [01:37.79]君への果たせぬ約束を
与你无法实现的约定 [01:41.46]思い出しては
回想起来 [01:45.31]また唇かんで
再一次咬紧了双唇 [01:49.01]この胸　熱くなる
这颗心也变得炽热起来 [01:51.73] [01:52.39]ためらわない　迷わない
不要踌躇 不要迷茫 [01:56.20]何をいわれても
不管被说了什么 [01:59.84]まわりのすべてのこと
身边所有的事 [02:04.15]気にしないで
不要去在意 [02:07.45]そこから　見ていて
你用那双温柔的眼 [02:11.17]あのやさしい眼で
在那边注视着我 [02:14.92]走りたい　君のこと
想要一边感受着你 [02:19.22]感じながら
一边飞奔 [02:23.17] [02:36.65]いつまでも　ときめいて
不管什么时候 [02:40.11]遠くを見ていたい
都激动地想要看向远方 [02:43.70]変らないものが
不变的事物 [02:47.64]どこかにあるはず
应该就在某个地方 [02:50.59] [02:50.98]ためらわない　迷わない
不要踌躇 不要迷茫 [02:54.39]何をいわれても
不管被说了什么 [02:58.17]まわりのすべてのこと
身边所有的事 [03:02.26]気にしないで
不要去在意 [03:05.65]すなおな気持ちで
用坦率的心 [03:09.23]駆けぬけてみたい
试着去追赶 [03:13.03]あの頃の心に
现在就想要回归 [03:17.21]今　帰りたい
当时的心境 [03:19.89] [03:20.60]ためらわない　迷わない
不要踌躇 不要迷茫 [03:24.42]何をいわれても
不管被说了什么 [03:28.23]まわりのすべてのこと
身边所有的事 [03:32.31]気にしないで
不要去在意 [03:35.63]そこから　見ていて
你用那双温柔的眼 [03:39.29]あのやさしい眼で
在那边注视着我 [03:42.95]走りたい　君のこと
想要一边感受着你 [03:47.59]感じながら
一边飞奔 [03:52.51] [03:54.51]