Cradle of Love-平井 大

[00:00.00] 作词 : EIGO/平井 大 [00:01.00] 作曲 : 平井 大 [00:08.73]かすかなメロディー
细微难闻的旋律 [00:12.27]跡絶えぬようにそっと
仿佛不会消逝 静静流淌 [00:15.55]街の雑踏に消されないように
即使走在街上的人山人海中 [00:19.86]歩いているよ
身影也不会消失 [00:22.76]密かな波に
在静静的浪潮中 [00:26.24]身を隠すように君と
与藏身于此的你 [00:29.94]重なった感触が
交汇留下的触感 [00:32.70]Still残ったまま
Still残留着 [00:36.80]Like 19 you and me
就像19的你和我 [00:42.03]And I still believe you're the one for me
至今我仍相信你是我的珍宝 [00:48.59]Cradle of love
爱的摇篮 [00:51.78]包まれてく
将我包围 [00:55.01]記憶のdistance
即使明白 [00:58.80]わかってたけど
记忆的距离 [01:02.27]Can't do without you
Can't do without you [01:05.63]君のいない
你不在的 [01:08.00]日々にはもう
每一天 [01:12.85]もどれないよ
我已经回不去了啊 [01:16.52]I'm missing part of me
I'm missing part of me [01:33.38]目覚めぬように
仿佛无法意识到 [01:36.93]気づかぬように日々を
自己已经醒来 [01:40.48]やり過ごすほど
越是生活在这样的日子里 [01:42.21]器用じゃないとわかっているよ
越是感受到自己的笨拙 [01:47.85]静かなほどに
无声无息中 [01:51.50]幸せが遠くなって
幸福越来越远 [01:54.94]交わった感情が
交汇起来的情感 [01:57.77]You求めたまま
我仍渴求着you [02:01.56]Like 19 you and me
就像19的你和我 [02:07.06]Cause I still believe you're the one for me
因为我仍相信你是我的珍宝 [02:13.62]Cradle of love
爱的摇篮 [02:16.91]包まれてた
将我包围 [02:20.29]記憶がいつか
即使记忆总有一天 [02:23.69]消えていっても
会无声消逝 [02:27.70]Can't do without you
Can't do without you [02:31.12]君のいない
你不在的 [02:35.08]日々ならもう
每一天 [02:37.43]いらないから
我已不再需要 [02:41.64]I'm missing half of me
I'm missing half of me [02:45.66]瞳を閉じれば
只要闭上双眼 [02:50.93]浮かんでくるのさ
就会渐渐浮现 [02:57.62]Love is your name今
现在Love is your name [03:03.01]君の場所まで
甚至你身在的地方也是我的挚爱 [03:09.25]Cradle of love
爱的摇篮 [03:12.23]包まれてく
将我包围 [03:15.52]記憶のdistance
即使明白 [03:18.81]わかってたけど
记忆的距离 [03:22.55]Can't do without you
Can't do without you [03:26.27]君のいない
你不在的 [03:29.45]日々にはもう
每一天 [03:32.94]もどれないよ
已经回不去了啊 [03:36.49]I'm missing part of me
I'm missing part of me [03:51.04]I'm missing part of me
I'm missing part of me