青い車-スピッツ

[00:00.00] 作词 : 草野正宗 [00:01.00] 作曲 : 草野正宗 [00:20.08] [00:34.97]冷えた僕の手が君の首すじに
我冷却下来的手 [00:43.45]咬みついてはじけた朝
将你的颈背啃咬到迸裂的早晨 [00:49.58] [00:51.38]永遠に続くような 掟に飽きたら
倘若厌倦了那仿佛会延续到永远的定律 [00:59.18]シャツを着替えて出かけよう
不妨换件衬衫出门去吧 [01:04.92] [01:06.61]君の青い車で海へ行こう
驾着你蓝色的车去海边吧 [01:11.01]おいてきた何かを見に行こう
去看看一路上搁下的是什么东西吧 [01:15.00]もう何も恐れないよ
我已经什么都不怕了哟 [01:22.53]そして輪廻の果てへ飛び下りよう
然后朝轮回的尽头一跃而下吧 [01:26.82]終わりなき夢に落ちて行こう
然后朝轮回的尽头一跃而下吧 [01:30.54]今 変わっていくよ
现在 渐渐在转变了喔 [01:37.72] [01:44.21] [01:50.37]生きるということは 木々も水も火も
我发觉所谓活着这回事 和树木、水、火 [01:58.28]同じことだと気付いたよ
都是一样的啊 [02:04.35] [02:06.01]愛で汚された ちゃちな飾りほど
那光芒 看起来简直美得如同 [02:13.92]美しく見える光
为爱所亵渎的寒酸配饰 [02:19.21] [02:21.21]君の青い車で海へ行こう
驾着你蓝色的车去海边吧 [02:25.55]おいてきた何かを見に行こう
去看看一路上搁下的是什么东西吧 [02:29.53]もう何も恐れないよ
我已经什么都不怕了哟 [02:36.74]つまらない 宝物を眺めよう
瞧瞧那一文不值的宝物吧 [02:41.28]偽物のかけらにキスしよう
亲亲那假货的残渣吧 [02:45.30]今 変わっていくよ
现在 渐渐在转变了喔 [02:52.02] [02:53.29]潮のにおいがしみこんだ
潮水的香味渗透进来了 [02:57.19]真夏の風を吸いこめば
倘若深吸一口盛夏凉风的话 [03:01.12]心の落描きも踊り出すかもね
搞不好连心头的涂鸦都会手舞足蹈起来呢 [03:09.07] [03:33.42] [03:39.42] [03:39.75]君の青い車で海へ行こう
驾着你蓝色的车去海边吧 [03:44.27]おいてきた何かを見に行こう
去看看一路上搁下的是什么东西吧 [03:48.19]もう何も恐れないよ
我已经什么都不怕了哟 [03:55.46]そして輪廻の果てへ飛び下りよう
然后朝轮回的尽头一跃而下吧 [03:59.99]終わりなき夢に落ちて行こう
掉落在无穷无尽的梦想上吧 [04:03.96]今 変わっていくよ
现在 渐渐在转变了喔 [04:10.67] [04:12.02]今 変わっていくよ
现在 渐渐在转变了喔 [04:19.70] [04:21.97] [04:23.83]