夢追い虫-スピッツ

[00:00.00] 作词 : 草野正宗 [00:01.00] 作曲 : 草野正宗 [00:18.94] [00:20.94]笑ったり 泣いたり
有时欢笑 有时哭泣 [00:26.10]あたり前の生活を
这样理所当然的生活 [00:30.94]二人で過ごせば
若能两个人一起过 [00:35.89]羽も生える 最高だね！
还会长出翅膀来呢 真是太棒了！ [00:40.66] [01:00.84]美人じゃない 魔法もない
既不是美女 也没有魔法 [01:05.74]バカな君が好きさ
就是喜欢这样笨笨的你呀 [01:10.73]途中から 変わっても
就算你中途变了心 [01:15.68]すべて許してやろう
我也会完全原谅你的喔 [01:20.40] [01:20.80]ユメで見たあの場所に立つ日まで
直到有天站在梦中见到的那个地方为止 [01:30.81]僕らは少しずつ進む あくまでも
我们一点一点地在前进 自始至终 [01:38.83] [01:40.85]吐きそうなくらい 落ちそうなくらい
们一点一点地在前进 自始至终 [01:45.59]エロに迷い込んでゆく
不小心闯进色情的世界中 [01:50.47]おかしな ユメですが
多么奇怪的梦 [01:55.59]リアルなのだ 本気でしょ？
却好真实 根本就是真心的吧？ [02:00.17] [02:00.61]ユメで見たあの場所に立つ日まで
直到有天站在梦中见到的那个地方为止 [02:10.55]僕らは少しずつ進む あくまでも
我们一点一点地在前进 自始至终 [02:18.61] [02:39.90]命短き ちっぽけな虫です
我是一只短命且渺小的虫子 [02:48.78]うれしくて 悲しくて 君と踊る
既欢喜又悲伤 与你共舞 [02:59.87] [03:02.87]上見るな 下見るな
别往上看 别往下看 [03:07.60]誰もがそう言うけれど
任谁都会这么说 [03:12.52]憧れ 裏切られ 傷つかない方法も
去憧憬 然后被背叛 而不会受伤的方法 [03:22.51]身につけ 乗り越え
在我练就并超越之后 [03:29.41]どこへ行こうか？
该往何处去？ [03:32.28] [03:32.80]ユメで見たあの場所に立つ日まで
直到有天站在梦中见到的那个地方为止 [03:42.67]僕らは少しずつ進む あくまでも
我们一点一点地在前进 自始至终 [03:50.49] [03:52.56]ユメで見たあの場所に立つ日まで
直到有天站在梦中见到的那个地方为止 [04:02.65]削れて減りながら進む
尽管在磨损当中 尽管在递减当中 却也在前进 [04:08.07]あくまでも
自始至终 [04:13.49]あくまでも
自始至终 [04:16.23] [04:18.04]