All Night Long-Aretha Franklin/Curtis Lewis

[00:00.00]All Night Long -Aretha Franklin （瑞莎·弗兰克林） [00:09.240]Written by ：Curtis Lewis [00:18.498]Never knew the softness of his tender kiss
从未领略过他温柔轻吻的柔软 [00:25.644]Don't know if he's weak or strong
不知他是强是弱 [00:33.308]All I know is he's in every dream I dream
只知他萦绕在我每个梦境里 [00:40.629]All night long
整夜如此 [00:49.797]Mmm never heard him speak a single word of love
嗯 从未听过他说一句情话 [00:59.450]Never knew his favorite song
也不知晓他最爱哪首歌 [01:07.234]Because he only speaks to me in dreams I dream
因他只在梦中与我低语 [01:15.618]All night long
整夜如此 [01:23.546]When I'm asleep
当我沉入梦乡 [01:25.370]He tells me he's in love with me
他总诉说对我的爱意 [01:31.507]And how much he needs me to be near
诉说多么需要我相伴 [01:39.363]But at best a dream is just a fantasy
但美梦终究是幻影 [01:46.123]If I touch his hand he'll disappear
若触碰他的手 他就会消散 [01:52.449]No no no no no no
不 不不不不 [02:03.662]No I don't need a lover that's just a memory
我不需要仅存于记忆的爱人 [02:11.910]Fate how could you be so wrong
命运怎能如此荒谬 [02:19.828]Now I've got to find a man who's haunting me
现在我必须找到那个萦绕我的他 [02:28.324]All night long
整夜如此 [02:36.820]All night long
整夜如此 [02:45.84]All night long
整夜如此