Sorry-Nothing But Thieves

[00:00.00] 作词 : Jim Irvin/Dominic Craik/Mike Crossey/Joseph Langridge-Brown/Conor Mason/Julian Emery [00:00.15] 作曲 : Jim Irvin/Dominic Craik/Mike Crossey/Joseph Langridge-Brown/Conor Mason/Julian Emery [00:00.30]You might kill me with desire
你可以有意地消灭我 [00:04.01]Wind me tighter than a wire
或是紧紧缠绕住我 [00:07.03]It's something that you do to me
你总要对我做些什么 [00:10.99]I run away like mercury
我如墨丘利般无情跑开 [00:15.15]And I know you think it's rough
我知道你会觉得那无情无爱 [00:19.22]When you're tryna patch us up
当你试着修补我们的裂痕 [00:22.68]And I say honey what is love?
我却发出了"爱究竟是什么"的疑问 [00:26.23]You just say I drink too much
而你却也只说我喝多了 [00:30.84]Maybe I'm defective
或许我确实有些缺陷 [00:33.86]Or maybe I'm dumb
亦或是那般愚不可言 [00:38.30]I'm sorry, so sorry for what I've done
我很抱歉 抱歉我所做的一切 [00:45.51]Maybe I'm bad natured
或许我脾气确实欠佳 [00:48.78]Or maybe I'm young
亦或是太过年轻太傻 [00:52.91]I'm sorry, so sorry for what I've done
我很抱歉 抱歉我所做的一切 [01:00.45]And I'm the t-shirt that I wear
我一如我身上那件T恤 [01:04.22]I'm take the thorns out of my hair
我拿掉我头发上的刺棘 [01:07.49]I broke your heart so carelessly
我不经意伤了你的心 [01:10.97]But made the pieces part of me
却也破碎了某部分的自己 [01:15.35]And now it hurts what we've become
也伤害了我们已有的关系 [01:19.07]Cause you taught me how to love
你教会了我如何去爱 [01:22.56]It's me who taught you how to stop
而我却让你懂得了将一切喊停 [01:26.05]And you just say I drink too much
而你却也只是说是我喝多了而已 [01:30.88]Maybe I'm defective
或许我确实有些缺陷 [01:33.73]Or maybe I'm dumb
亦或是那般愚不可言 [01:37.63]I'm sorry, so sorry for what I've done
我很抱歉 抱歉我所做的一切 [01:45.89]Maybe I'm bad natured
或许我脾气确实欠佳 [01:48.59]Or maybe I'm young
亦或是太过年轻太傻 [01:53.11]I'm sorry, so sorry for what I've done
我很抱歉 抱歉我所做的一切 [02:16.68]I've waited for this
我苦等这个机会已久 [02:18.23]I'm ready for it
我已准备好了所有 [02:20.24]I've waited for this
我苦等这个机会已久 [02:22.05]I'm ready for it
我已准备好了所有 [02:24.33]I've been waiting so long
我等这天等了太久太久 [02:31.73]I've waited for this
我苦等这个机会已久 [02:33.33]I'm ready for it
我已准备好了所有 [02:35.38]I've waited for this
我苦等这个机会已久 [02:37.04]I'm ready for it
我已准备好了所有 [02:39.77]I've been waiting so long
道歉的机会我已等了太久太久 [02:45.94]Maybe I'm defective
或许我确实有些缺陷 [02:48.85]Or maybe I'm dumb
亦或是那般愚不可言 [02:53.02]I'm sorry, so sorry for what I've done
我很抱歉 抱歉我所做的一切 [03:00.87]Maybe I'm bad natured
或许我脾气确实欠佳 [03:03.71]Or maybe I'm young
亦或是太过年轻太傻 [03:07.92]I'm sorry, so sorry for what I've done
真的抱歉 抱歉我所做的一切啊