好-じょし--サカグチアミ

[00:00.000] 作词 : Ami Sakaguchi [00:01.000] 作曲 : Ami Sakaguchi [00:26]口を大きく開けて笑わないで
「张大嘴巴 不许笑」 [00:30]大きな声で笑わないで
「不许大声笑啊」 [00:33]でも　疲れたときこそ笑って
「但是 感觉疲惫的话 还是要笑一笑吧」 [00:38]なんて君はそんなこと言わなかった
「你根本就没有说过那种话」 [00:43]またどこかで二人あいたいねってさ
「还说想要和我再次相遇」 [00:51]バカにしないで
「别把我当笨蛋了」 [00:53]君は君の道を走る
「你走你的路」 [00:57]走ればいい　走ればいいよ
「去吧 别回头」 [01:03]君がいなくなったって
「就算没有你」 [01:07]ご飯はおいしい　ちゃんと味もする
「饭菜也依旧可口」 [01:11]君はロックンロールが好きだと言った
「你曾经说你喜欢跳摇摆舞」 [01:17]二人　気づけば手を繋いでいたよね
「不知不觉 我们就紧紧地牵着手了」 [01:27]愚痴をたくさん聞いてあげられないで
「不想听你这些牢骚」 [01:30]口で言う「ごめんね」は照れくさくてさ
「一句“对不起”都会让我感到害羞」 [01:36]伝えれないで「ごめんね」なんて
「“对不起”还是没能说出口」 [01:41]私そんなこと言えなかった
「我没有说过那种话」 [01:43]またこれから「二人」になりたいねってさ
「你说“从今以后还想两个人在一起”」 [01:52]バカみたいね
「真是像个笨蛋」 [01:54]君は君の家へ帰る
「你回你的家」 [01:59]帰ればいい　帰ればいい
「快回去 回去就好了」 [02:05]君がいなくなったって
「就算没有你」 [02:08]ギターを弾く　地球は回る
「我依旧会弹吉他 地球也照样会转动」 [02:11]君はロックンロールが好きだと言った
「你曾经说你喜欢跳摇摆舞」 [02:18]二人　気づけば目を　合わせていたよね
「不知不觉 我们就一见钟情了」 [02:51]君がいなくなったって
「就算没有你」 [02:57]君がいなくなったって
「就算没有你」 [03:03]君がいなくなったって
「就算没有你」 [03:06]まだ　夢を　見てる
「我也能做个好梦」 [03:10]君がいなくなったって
「就算没有你」 [03:13]ご飯はおいしい　ちゃんと味もする
「饭菜也依旧可口」 [03:16]君はロックンロールが好きだと言った
「你曾经说你喜欢跳摇摆舞」 [03:23]君がいなくなったって
「就算没有你」 [03:26]ギターを弾く　地球は回る
「我依旧会弹吉他 地球也照样会转动」 [03:29]君はロックンロールが好きだと言った
「你曾经说你喜欢跳摇摆舞」 [03:35]二人　気づけば手を繋いでいたよね　ねえ
「不知不觉 我们就紧紧地牵着手了」