楽園のメタファー-片霧烈火

[00:00.00] 作词 : wight [00:01.00] 作曲 : syow [00:06.16]流れゆく 時を超えて楽園に届け
流逝吧！超越时空抵达我所祈愿的乐园 [00:12.60]この命 燃やし続ける宇宙（そら）の果てへ
哪怕将燃尽生命直至宇宙的尽头 [00:18.61] [00:20.50]「楽園のメタファー」
「乐园的隐喻」 [00:22.50]BALDR SKY DiveX"DREAM WORLD" OP
GIGA社ADV游戏《巴尔德之空》 DiveX"梦世界" OP [00:32.99]特別な誰かを 守るためなら
为了保护对我而言，特别的那个你 [00:39.34]何度でも全てを 投げ出してみせるから
我可以付出并牺牲我的一切 [00:45.13] [00:45.88]断絶を越えゆく その軌跡さえ
那条能够跨越命运鸿沟的“轨迹” [00:52.08]湧き起こる強さが 新しく描き出すよ
就用这心中不断涌现的力量来将其重新勾勒 [00:58.13] [00:59.09]巡り合えたから いま 翼を広げて
正是因为这个邂逅，现今的我才能展开这宽广的羽翼 [01:05.80]闇を超えた先の 明日を掴もう
在超越黑暗的前方，将光紧握在手心之中 [01:11.98] [01:12.44]奏でる夢 響け未来の僕等の為に
用流星的碎片联结在一起而鸣奏出的这旋律 [01:19.07]流星の欠片を繋いで 旋律を鳴らせ
去演绎梦想吧，为了我们的未来 [01:25.65]流れゆく 時を超えて楽園に届け
尽管流逝吧，超越时空抵达最终的伊甸 [01:32.11]この命 燃やし続ける宇宙（そら）の果てへ
我将燃尽生命直至宇宙的尽头 [01:38.96] [01:52.41]完璧な願いを 求めるのなら
若是执着于这最美丽的愿望 [01:58.51]虚構と現実の 境界を越えてみせろ
那就去击穿虚构与现实的境界 [02:05.52] [02:05.87]諦めはしない ほら 掛け替えのないもの
绝不放弃，毕竟，这是无可代替的东西不是吗 [02:12.11]目に刻みつけて 次の未来へ
将这一切铭刻在眼中，向着下一次的未来 [02:18.07] [02:19.09]過ちさえ この手の中で愛しく変わる
就算彼此插肩而过，我手中紧握着的爱意也不会有丝毫改变 [02:25.21]いつだって前を向いたまま 情熱を抱いて
无论何时，我都将继续前进 [02:31.87]永遠をその身に纏い 手を伸ばしたら
任由这份感情永远炙烤着我的身心，将手向前伸去 [02:38.23]迷わない また笑顔が見られるまでは
没有任何迷茫，直至再次见到你的笑容为止 [02:45.99] [03:10.29]奏でる夢 響け未来の僕等の為に
用流星的碎片联结在一起而鸣奏出的这旋律 [03:17.46]流星の欠片を繋いで 旋律を鳴らせ
去演绎梦想吧，为了我们的未来 [03:25.00] [03:25.51]過ちさえ この手の中で愛しく変わる
就算彼此插肩而过，我手中紧握着的爱意也不会有丝毫改变 [03:32.17]いつだって前を向いたまま 情熱を抱いて
无论何时都将继续前进，怀抱着这炙热的情感 [03:38.62]流れゆく 時を超えて楽園に届け
尽管流逝吧 我将超越时空抵达最终的伊甸 [03:45.02]この命 燃やし続ける宇宙（そら）の果てへ
为了达到宇宙的尽头，燃尽生命也在所不惜 [03:52.46]