アコガレCollection!-小倉唯

[00:07.540]それは例えば
比如说 [00:09.200]童話の中のガラスの靴みたいなもの
像是童话故事中的水晶鞋一样的东西 [00:15.750]きっとそれは例えば
这一定只是假如 [00:17.960]ケーキみたいに甘い夢を見られるもの
像蛋糕一样 能做甜蜜的梦的东西 [00:24.980]ねえ わたしの好き 散りばめたら
把我的爱 点缀装饰的话 [00:29.820]この部屋はWonderland
这个房间会变成仙境 [00:33.730]そう女の子はいつだって
对了 女孩子无论什么时候 [00:38.190]好きなモノで囲まれてたいの
都想被喜欢的事物包围起来 [00:42.910]フリフリフリル レース リボン
荷叶边的蝴蝶结 [00:46.600]お気に入り とっておきドレス集めた
你很喜欢 收集珍藏的连衣裙 [00:51.360]クローゼットを開けたなら
打开衣柜 [00:55.530]そこはほら アコガレの Selection！
那里有梦寐以求的多种选择 [01:01.820]Collection！
很多收藏品 [01:05.430]それは例えば
比如说 [01:06.880]お月様を照らす太陽みたいなもの
像是照耀月亮的太阳一样的东西 [01:13.570]きっとそれは例えば
这一定只是假如 [01:15.910]妖精の羽みたいに空を飛べるもの
像妖精的翅膀一样能在天空飞翔的东西 [01:22.610]ねえ わたしだけの 宝物が
只属于我的宝藏 [01:27.520]眠ってるFairyland
正沉眠着 仙境 [01:31.650]そう女の子は誰だって
对了 无论是哪个女孩子 [01:35.910]好きなモノに欲ばりになった分だけ
对喜欢的东西都有些贪婪 正因为这一点 [01:41.300]可愛くなるの
才变得可爱 [01:42.970]ピンク色リップ チーク シャドー
粉红色的嘴唇 腮红 [01:46.360]とびきりのおめかしできみに会いたい
想要打扮得漂漂亮亮 然后去见你 [01:51.110]鏡にウインク メイクアップしたら
对着镜子眨眼 化好妆以后 [01:55.460]一日のハジマリも High tension！
新的一天也元气满满地开始了 [02:03.500]Fu Fu Fu… [02:38.520]フリフリフリル レース リボン…
荷叶边的蝴蝶结 [02:47.320]ピンク色リップ チーク シャドー…
粉红色的嘴唇 腮红 [02:51.760]「いくよ！ せーの 1, 2, 3！」
出发了 预备123 [02:56.240]フリフリフリル レース リボン
荷叶边的蝴蝶结 [02:59.930]お気に入り とっておき
你很喜欢珍藏起来 [03:02.820]どれもこれもが
那个也是这个也是 [03:04.560]ピンク色リップ チーク シャドー
粉红色的嘴唇 腮红 [03:08.770]アコガレが溢れ出す Selection！
向往已久的多种选择 [03:15.020]Collection！
很多收藏品