Distance point (圧倒的な力 カテゴリーA化した黄泉をイメージ)-Faylan

[00:00.00] 作词 : 畑亜貴 [00:01.00] 作曲 : 中山真斗 [00:16.32]TVアニメ『喰霊-零-』イメージソング [00:18.32] [00:20.32]きっと信じて そして愛した
曾经一定坚信过 深爱过 [00:24.98]全て裏返る Face up? Ican't
背叛一切 Face up? I can't [00:29.56]止めるすべもなく 黒い波が来る
无法阻止黑色浪潮侵袭而来 [00:34.16]誰が望んだ Scapegoat
谁人在渴望替罪羔羊（Scapegoat） [00:37.83] [00:38.82]赤くこぼれる これは涙か
溢出的鲜红 是否为泪水 [00:43.37]君が持ち去った All affection
你带走了我所有情爱（All affection） [00:47.50]熱い夢の終わりには約束が死んだ
炽热梦想的终焉 约定已然死亡 [00:55.70] [00:56.98]deep 優しさに埋められ
被温柔深深埋葬 [01:01.28]此の世の理(ことわり)が囁く
此世的真理在低声私语 [01:06.18]「綺麗な場所へ行こう」
“到美丽的地方去吧” [01:11.08]…どこにもない
…不存在于任何地方 [01:15.74] [01:17.42]絶望から罪が生まれた
罪恶由绝望而生 [01:22.21]また躰 引き裂くまで
直至身体被再次撕裂 [01:26.65]流れた月日にいま亀裂が見えたよ
在流逝的时光中 现以窥见裂缝 [01:33.61]深まる Distance point
逐渐加深 Distance point [01:39.01] [01:41.19]待ってどうして 底を見ないで
等等 为何拒绝窥视深渊 [01:45.64]やがて堕ちるなら still I'm on time?
既然终将坠落 still I'm on time? [01:49.83]焦がれ続けたことさえ虚しいと言わず
就连渴望已久之物也不言空虚 [01:58.67] [01:59.29]sheep が弱き存在と
sheep 脆弱的存在 [02:03.53]認めた後で否定してる
承认后却又否定 [02:08.46]「魂、永遠だよ」
“灵魂 即为永恒” [02:13.36]…誘う Fake eyes
…诱惑 Fake eyes [02:17.70] [02:48.62]deep 優しさに埋められ
被温柔深深埋葬 [02:52.94]この世の理が囁く
此世的真理在低声私语 [02:57.88]「We know the hell when you get my real love」
「We know the hell when you get my real love」 [03:02.57]…Does not go to your past
…Does not go to your past [03:08.41] [03:09.42]確かめても答えは同じ
无论如何确认 答案都尽相同 [03:13.86]ひたむきな禍(わざわ)いだけ
只有彻头彻尾的灾祸 [03:18.31]憎み合うなんて出来ないと思うのは
认为无法憎恶彼此 [03:25.24]甘えだった?
是否过于天真？ [03:27.80]絶望から罪が生まれて
罪恶由绝望而生 [03:32.12]人の手に与えられる
交付于人之手 [03:36.96]流れた月日と幸せが悲劇なら
流逝的时光与幸福若只为悲剧 [03:43.29]深まる Distance point
逐渐加深 Distance point [03:50.00] [04:07.27]ずっと信じた そして愛した
曾经一直坚信着 深爱着 [04:11.93]全てが序曲なら A part of Suite:Violence
若一切只为序曲 A part of Suite:Violence [04:20.37] [04:22.37]