Sunday-ryuryu/初音ミク

[00:00.157] [00:27.783] せまくるしい部屋の隅で
在狭窄的房间一角 [00:34.225] むかえる朝は冷たくて
早上很冷 [00:40.072] はき出した白い吐息も
呼出白气也 [00:47.448] 意味もなくにこって消えた
消失得毫无意义 [00:53.456] [00:54.704] きれいな世界の外側で
在美丽世界的外侧 [01:00.800] 変わりゆく景色を見てる
看着慢慢变化的景色 [01:07.497] もう二度とは戻れない
再也不能回去了 [01:13.328] 思い出した言葉
回想起的言语 [01:18.364] 虚しく
宛如虚幻 [01:20.519] どんなに望んでも
无论怎样期望 [01:26.177] また振り返すだけさ
却只是在反复 [01:33.792] sunday 目を開いて
sunday 睁开眼 [01:40.447] そっと手を伸ばせば
轻轻伸出手的话 [01:47.128] 君まで届くような
就能够到你 [01:53.247] そんな気がしてただけさ
只是在这样希望而已 [02:01.086] [02:27.711] 君の世界の外側を
一直你的世界外侧 [02:33.998] ずっと回り続けている
不停地在转着圈 [02:40.278] 静かに時は流れてく
随着时间静静流逝 [02:47.023] 意味もなく流れて消える
这样做的意义也随着消逝了 [02:54.036] どんなに急いでも
再怎么着急 [03:00.115] また繰り返すだけさ
也只是在重复而已 [03:07.330] sunday 目を開いて
sunday 睁开眼 [03:13.859] そっと手を伸ばせば
轻轻伸出手的话 [03:20.763] 君まで届くような
就能够到你 [03:26.523] そんな気がしてただけさ
只是在这样希望而已 [03:34.224] sunday 君の名前を
sunday 不停重复 [03:40.592] そっと繰り返せば
轻声呼唤你的名字的话 [03:47.079] 君まで届くような
就能够传到你那里 [03:53.191] そんな気がしてただけさ
只是在这样希望而已 [04:00.864] May angel hear me
也许天使听到了我 [04:04.159] but I'm alone
但我依然独自一人 [04:07.296] You just told me a kind lie
你只是对我撒了谎 [04:13.632] Just lost and found it
只是失而复得 [04:17.086] again and again
一次又一次 [04:20.542] Round and round
一圈又一圈 [04:23.559] like your satellite
就像是围绕着你的卫星 [04:27.314] May angel hear me
也许天使听到了我 [04:30.673] but I'm alone
但我依然独自一人 [04:34.073] You just told me a kind lie
你只是对我撒了谎 [04:40.385] Just lost and found it
只是失而复得 [04:44.009] again and again
一次又一次 [04:47.224] Round and round
一圈又一圈 [04:49.838] like your satellite
就像是围绕着你的卫星 [04:54.025]