タイプはD!-近藤孝行/高橋広樹

[00:30.600]Q.いきなり質問です
突然想问个问题 [00:33.600]S(シングルス)とD(ダブルス)なら
S（单打）和D（双打） [00:36.600]どのタイプ？
你是哪一型 [00:43.600]A.常に進化してる
时时刻刻进化着 [00:46.600]天才に死角はナシ！
天才没有死角 [00:51.600]だからS(シングルス)！
所以我选单打 [00:56.600]本気か英二！？
认真的吗英二 [00:59.600]マジなこの目を見て大石！
没错 看着我认真的眼神大石 [01:04.600]ひくぞ！ かなり！
消沉了 相当地 [01:07.600]だけどわかっていたのかもね
但是也许有件事我是明白的 [01:13.600]最初の最初から
从最初的最初开始 [01:15.600]ああ ひとり戦うお前
啊 你一个人战斗的身姿 [01:19.600]さすがすぎるけど
确实英姿飒爽 [01:21.900]あの日丘の上 夕焼けに誓った
那天在那个山丘上 我们对着夕阳发誓 [01:28.600]２人だけの約束がある
我们有属于我们两个人的约定 [01:45.600]Q.そんじゃおかえしだよん
那换我问你 [01:49.600]勝つために大事なモノ あげてみて
胜利的关键因素有什麼 举例给我听 [01:57.600]冷静な判定力
冷静的判断力 [02:02.600]気力と体力努力
毅力和体力努力 [02:07.600]あとはなんだろう？
还有什麼呢 [02:12.600]あるでしょ１個！
还有一个吧 [02:16.600]ちょっと待ってくれよ英二！
等一下啊英二 [02:22.600]これだモンねッ！＝３
这可真是的 [02:24.600]だけど答えはひとつきりね
但是答案只有一个 [02:29.600]それはゆずれないよ
那是不会退让的喔 [02:32.600]ああ わかってるお前と
啊啊和我深知的你 [02:35.600]築きあげてきた
一起建造没有动摇的覊绊 [02:39.600]ゆるがないキズナ 勝利への道を
通往胜利的道路 [02:44.600]駆け抜けたい２人のままで
就这样两人一起互相超越 [03:01.600]本気か英二！？
认真的吗英二 [03:04.600]マジなこの目を見て大石！
是真的啊你看我的眼睛大石 [03:09.600]ひくぞ！ かなり！
消沉了 相当地 [03:13.600]だけどわかっていたのかもね
但是也许有件事我是明白的 [03:19.600]最初の最初から
从最初的最初开始 [03:21.600]ああ ひとり戦うお前
啊 你一个人战斗的身姿 [03:25.600]さすがすぎるけど
确实英姿飒爽 [03:28.600]あの日丘の上 夕焼けに誓った
那天在那个山丘上 我们对着夕阳发誓 [03:34.600]２人だけの約束がある
我们有属于我们两个人的约定