君にだけ秘密-中恵光城mp3下载无损flac下载
君にだけ秘密-中恵光城在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 黒川うみ
[00:01.000] 作曲 : 折倉俊則
[00:08.34]編曲：折倉俊則
[00:09.98]
[00:10.72]必死に前だけ見つめてる
拼命地凝视着前方 [00:15.88]足を止めたたもう歩けない
一旦止步便再也停滞不前 [00:21.00]そんな私を追いかけて
追赶着这样的我 [00:26.34]君は真顔で問いかけてくる
你总是一脸严肃地询问我 [00:34.04] [00:41.72]「どうしてそんなの優しいの？」
“为何你那么温柔呢？” [00:46.84]「なんでそんなに強いんだろう？」
“为何你那么强大呢？” [00:51.92]それって私の台詞なの
这应该是我的台词啊 [00:57.18]君は自分を知らなさすぎる
你对自己了解甚少 [01:02.53]本当は心細くて
其实我心中底气不足 [01:07.69]寂しくてたまらなくて
快要无法忍受内心的寂寞 [01:12.85]でもよわさなんて見せられない
但胆怯的自己不能为人所知啊 [01:20.20] [01:21.50]今日も恰好つけて風を切る
今天也要装扮得帅气如风 [01:26.49]胸を張って顔を上げて だけど
抬头挺胸 [01:32.14]君に優しくされるたびにそう
但每次对你展现温柔 [01:37.09]胸がぎゅっとなって切なくなるよ
心中就会猛地一紧 [01:42.38]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [01:47.49]照れくさくて恥ずかしくて
太过害羞难以为情 [01:52.65]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [01:57.78]居てくれるだけで嬉しい
只要你在我身边便很开心 [02:03.00] [02:13.21]いつか壊れて倒れても
即便总有一天会崩坏倒下 [02:18.38]それが私の役割だから
那也是我的宿命 [02:23.60]誰に看取られなくてもいい
即便谁都没有了解我 [02:28.92]君は本気で怒って泣いた
只要你是真心生气为我流泪便好 [02:34.43]傷ついて夢破れでも
即便遍体鳞伤梦想破灭 [02:39.21]自業自得なんだって
那也是我自作自受 [02:44.50]ただ諦めてた自分がいた
只想要成为永不言弃的自己 [02:52.02] [02:53.14]忘れようとしてた温もりを
将难以忘怀的温暖 [02:58.24]惜しげもなく与えられて きっと
毫不吝啬地赐予我 [03:04.00]君の強さに救われていたよ
一定是你的强大成为了我的救赎 [03:08.72]こんなこと絶対に言えないけど
这个事实我绝对永远不会说出口 [03:16.65] [03:19.10]今日も恰好つけて風を切る
今天也要装扮得帅气如风 [03:24.08]意地を張って君を見ずに だって
抬头挺胸 [03:29.71]君に優しくされるたびにそう
但每次对你展现温柔 [03:34.56]胸がぎゅっとなって切なくなるよ
心中就会猛地一紧 [03:42.35]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [03:47.50]胸がぎゅっとなって切なくて
太过害羞难以为情 [03:52.65]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [03:57.84]こんなのって私らしくない
这一点都不像我自己 [04:02.94]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [04:08.11]ひとりぼっちは慣れてるのに
虽然我已早习惯独自一人 [04:13.22]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [04:18.41]今はそれが怖いだなんて
可如今居然会害怕孑然一身 [04:28.79]
拼命地凝视着前方 [00:15.88]足を止めたたもう歩けない
一旦止步便再也停滞不前 [00:21.00]そんな私を追いかけて
追赶着这样的我 [00:26.34]君は真顔で問いかけてくる
你总是一脸严肃地询问我 [00:34.04] [00:41.72]「どうしてそんなの優しいの？」
“为何你那么温柔呢？” [00:46.84]「なんでそんなに強いんだろう？」
“为何你那么强大呢？” [00:51.92]それって私の台詞なの
这应该是我的台词啊 [00:57.18]君は自分を知らなさすぎる
你对自己了解甚少 [01:02.53]本当は心細くて
其实我心中底气不足 [01:07.69]寂しくてたまらなくて
快要无法忍受内心的寂寞 [01:12.85]でもよわさなんて見せられない
但胆怯的自己不能为人所知啊 [01:20.20] [01:21.50]今日も恰好つけて風を切る
今天也要装扮得帅气如风 [01:26.49]胸を張って顔を上げて だけど
抬头挺胸 [01:32.14]君に優しくされるたびにそう
但每次对你展现温柔 [01:37.09]胸がぎゅっとなって切なくなるよ
心中就会猛地一紧 [01:42.38]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [01:47.49]照れくさくて恥ずかしくて
太过害羞难以为情 [01:52.65]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [01:57.78]居てくれるだけで嬉しい
只要你在我身边便很开心 [02:03.00] [02:13.21]いつか壊れて倒れても
即便总有一天会崩坏倒下 [02:18.38]それが私の役割だから
那也是我的宿命 [02:23.60]誰に看取られなくてもいい
即便谁都没有了解我 [02:28.92]君は本気で怒って泣いた
只要你是真心生气为我流泪便好 [02:34.43]傷ついて夢破れでも
即便遍体鳞伤梦想破灭 [02:39.21]自業自得なんだって
那也是我自作自受 [02:44.50]ただ諦めてた自分がいた
只想要成为永不言弃的自己 [02:52.02] [02:53.14]忘れようとしてた温もりを
将难以忘怀的温暖 [02:58.24]惜しげもなく与えられて きっと
毫不吝啬地赐予我 [03:04.00]君の強さに救われていたよ
一定是你的强大成为了我的救赎 [03:08.72]こんなこと絶対に言えないけど
这个事实我绝对永远不会说出口 [03:16.65] [03:19.10]今日も恰好つけて風を切る
今天也要装扮得帅气如风 [03:24.08]意地を張って君を見ずに だって
抬头挺胸 [03:29.71]君に優しくされるたびにそう
但每次对你展现温柔 [03:34.56]胸がぎゅっとなって切なくなるよ
心中就会猛地一紧 [03:42.35]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [03:47.50]胸がぎゅっとなって切なくて
太过害羞难以为情 [03:52.65]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [03:57.84]こんなのって私らしくない
这一点都不像我自己 [04:02.94]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [04:08.11]ひとりぼっちは慣れてるのに
虽然我已早习惯独自一人 [04:13.22]君にだけは秘密なんだ
这是独属于你的秘密 [04:18.41]今はそれが怖いだなんて
可如今居然会害怕孑然一身 [04:28.79]