刀心幻戯-中恵光城

[00:00.00] 作词 : 中恵光城 [00:01.00] 作曲 : Noah(Melty Records) [00:17.25] [00:17.43]編曲：Noah(Melty Records) [00:22.07]誰にも見せられない真実がある
此世存有不可见的事物 [00:29.05]どうか触れないで
请勿碰触 [00:31.73]ひとたび視てしまいえば戻れない
一旦目睹便无法归来 [00:38.13]秘密の徒花
秘密的不合时宜的花 [00:41.40]胸の奥が焼けるように痛い
胸腔中如火灼般的痛楚 [00:46.20]どうして人はすれ違うの？
为什么人类总要违背世事呢？ [00:51.00]あっけなく壊れていってしまう
啊人类如此易碎 [00:55.90]醒めても 褪めても
即使苏醒，即使褪色 [00:58.29]終わらない夢の中
也沉浸在那永不完结的梦境之中 [01:01.05]濃紅の花衣
鲜红的花衣 [01:05.32]風になびかせて心ごと
心在风中飞舞 [01:10.73]戻れない日に手向けよう
向无法挽回的从前伸出手 [01:14.95]もう誰も失いたくないから
已经不想再失去任何人 [01:19.86]迷いを断ち振り下ろせ いざや
一旦如此便要挥剑而下斩断迷茫 [01:30.42] [01:35.18]何処にも行き場のない罪がある
此世存有无处安放的罪孽 [01:42.00]どうか消さないで
请勿掩盖 [01:44.95]光に照らされては生きられない
一旦沐光便无法生存 [01:51.20]決意の仇花
义无反顾的仇敌花 [01:54.40]あとどれだけ穢れを斬ればいい
还要斩除多少污秽才足够 [01:59.28]どうして?きを覚えるの
为什么学不会心怀恐惧呢 [02:08.93]嘲笑 焦燥
人一旦学会放弃 [02:11.30]……そして戻ってしまう
失去的东西便会悄然归来 [02:14.14]恋紅の花開く
恋爱之花嫣然开放 [02:18.36]雨に打たれても折られても
即便经受暴雨，即便被折断 [02:23.83]たとえ世界が閉じようと
即便世界最后终结 [02:24.20]たとえ世界が閉じようと
也要永不放弃 [02:28.00]最後まで戦い続けましょう??
战斗到最后一刻 [02:32.80]"いとし君"
惹人怜爱的你啊 [02:40.80] [03:00.40]一、心の刀を
一、心中的刀 [03:04.00]ただ真っ直ぐに振り下ろすだけ
只需笔直挥动斩下便好 [03:10.04]二、この世は幻戯
二、此世均为幻影 [03:13.73]ただ真っ直ぐに突き進めばいい
只需笔直勇往直前便行 [03:20.00] [03:22.32]濃紅の花心
鲜红的花心 [03:26.25]穢れに囚われて散らないで
请勿被污秽束缚最终散落 [03:26.47]えない明日を斬り拓く
斩落开辟新的不可见的明天 [03:32.00]いつの日かあなたに出逢えるまで
总有一天会再次与你相逢 [03:41.20]命燃やし咲き誇れ いざや
请燃烧生命高贵地绽放吧 [03:57.77]