攻响组曲 DEVIL 第三楽章: éXORCiST-澤野弘之

[00:00.000] 作词 : Rie [00:00.186] 作曲 : Hiroyuki Sawano [00:00.372]die Sonne
太阳 [00:01.985]der Mond
月亮 [00:03.580]die Sterne
与星辰 [00:06.247]Sie werfen Licht auf die Welt
它们一同撒下光芒照耀世间 [00:12.234] [00:12.235]die Sonne
太阳 [00:13.997]der Mond
月亮 [00:15.667]die Sterne
与星辰 [00:18.291]Sie werfen Licht auf die Welt
它们一同撒下光芒照耀世间 [00:25.433] [00:25.434]ein Dunkel lädt mich zur anderen Welt ein
黑暗牵引我踏入另一番天地 [00:37.429]ein Dunkel lädt mich zur Verdorbenheit ein
也在诱导我堕入深渊 [00:48.697] [00:50.913]es ist schön, verdächtig und grässlich
绮丽，蹊跷，又令人恐惧 [01:00.712] [01:13.372]Zweifel ist eine Pforte
疑虑是一道门扉 [01:18.716]die geht zum wertlosen Eden
通往那空洞虚妄的伊甸 [01:25.179]Zweifel ist ein Zugang
疑虑亦是一条道路 [01:30.612]der geht zum schönen Eden
引向那绚烂美好的伊甸 [01:37.372] [01:37.373]starker Glaube ist ein dorniger Weg
执着信仰，前路便注定荆棘丛生 [01:46.614]mit einem Lichtschwert
以光明之剑为伴 [01:51.683] [02:24.695]dubios
身份成谜 [02:25.751]Engel oder Teufel
究竟是天使还是恶魔 [02:27.649]ominös
诡异难辨 [02:28.766]Guttat oder böse Tat
究竟是善行还是恶行 [02:30.677] [02:30.678]dubios
身份成谜 [02:31.627]Engel oder Teufel
究竟是天使还是恶魔 [02:33.596]ominös
诡异难辨 [02:34.646]Guttat oder böse Tat
究竟是善行还是恶行 [02:36.680] [03:06.540]blaues Licht
幽蓝之光 [03:09.649]schneid das tiefe Dunkel durch
斩开深邃无穷的黑暗 [03:15.014]schneid den dornigen Weg auf
开辟荆棘之路 [03:18.529]blaues Feuer
幽蓝之火 [03:19.856]verbrenne vollständig die andere Welt
焚尽这方异世（虚无界） [03:30.652] [03:44.318]dubios
身份成谜 [03:45.216]Engel oder Teufel
究竟是天使还是恶魔 [03:47.190]ominös
诡异难辨 [03:48.243]Guttat oder böse Tat
究竟是善行还是恶行 [03:50.177] [03:50.178]dubios
身份成谜 [03:51.194]Engel oder Teufel
究竟是天使还是恶魔 [03:53.082]ominös
诡异难辨 [03:54.205]Guttat oder böse Tat
究竟是善行还是恶行 [03:56.161] [03:56.162]dubios
身份成谜 [03:57.196]Engel oder Teufel
究竟是天使还是恶魔 [03:59.064]ominös
诡异难辨 [04:00.205]Guttat oder böse Tat
究竟是善行还是恶行 [04:02.152] [04:02.153]dubios
身份成谜 [04:03.184]Engel oder Teufel
究竟是天使还是恶魔 [04:05.040]ominös
诡异难辨 [04:06.133]Guttat oder böse Tat
究竟是善行还是恶行