My song for you-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 岩室先子 [00:01.000] 作曲 : 海野尚子 [00:14.764]そっと瞳を閉じて
悄悄的睁开了眼睛 [00:19.924]波の音聞いて
听到了波浪的声音 [00:26.807]気がつけば
原来 [00:29.540]キミのことばかり
一直在 [00:33.252]ずっと考えてた
想着你的事情 [00:40.285]一人潮風に
独自一人面对海风 [00:46.244]つぶやいた心
心中自言自语 [00:53.044]友達で
不想以友情 [00:55.572]終わりたくないよ
作告别 [00:59.660]ずっと初めて
从最初 [01:05.468]出会った日から
和你遇见的那天起 [01:09.884]ねえ私のこの詩を
我写的这首歌 [01:13.692]聞いていてね
请听一听吧 [01:14.531]青い海よこの詩を
蓝色的大海啊 [01:16.628]聞いていてね
请欣赏一下这首歌吧 [01:19.316]もしもうまく唄えてたら
如果唱的不错的话 [01:25.908]彼に聞かせたいから
想让心中的他听到 [01:43.004]白いＴシャツに
白色的衣服上 [01:48.747]描かれた言葉
描述着言语 [01:55.782]あの時の
和那时的 [01:58.052]笑顔といっしょに
笑容一起 [02:02.259]ずっとわたしふり
一直适合 [02:07.644]向かせてる
我的样子 [02:08.484]オーMy song for you
我给你的这首歌 [02:10.557]文字は胸に染まり
文字印染在胸前 [02:14.979]オーMy song for you
我给你的这首歌 [02:17.227]思いは
思念 [02:18.931]流れ出すの
溢于言表 [02:21.971]やっと素直に
才变得 [02:25.108]なれた私を
如此坦率 [02:28.766]どうか
我想请你 [02:30.347]見つめてほしい
注视着我 [02:51.403]ねえ私のこの詩を
请欣赏一下 [02:55.227]聞いていてね
我的这首歌 [02:57.955]青い海よこの詩を
蓝色的海洋听一听 [03:01.643]聞いていてね
我的这首歌 [03:08.331]もしもうまく
假如 [03:11.555]唄えてたら
唱的不错的话 [03:14.843]彼に聞かせたいから
想让心中的他听到 [03:21.476]明日うちあけるから
明天就向他说出心里话