(I Hate You) Big Daddy-John C. Reilly

[00:00.000](Spoken) [00:00.058]This next song
接下来这首歌 [00:02.501]Is for a very important person
是唱给在每个人一生中 [00:05.281]In everyone's life
都很重要的人 [00:08.846]I'm talkin' about my dad
我说的是我爸 [00:10.475](Sung) [00:10.698]Big-a Big-a Big-a Big Big Big
大大大大大大 [00:13.022]Big-a Big-a Big-a Big
大大大大 [00:14.619]Big Big Daddy
大老爹 [00:18.253]Big Big Daddy
大老爹 [00:23.023]Get off my back, Get outta my face
别跟在后面，也别在前面 [00:25.607]Go away, get off of my case
走开，别管我的事 [00:27.659]I'm sick of you, comin' around
我很烦你到处晃 [00:30.063]Always puttin' me down
总是打击我 [00:31.869]I'm tellin' you Big Daddy
我告诉你大老爹 [00:36.863]I hate you
我恨你 [00:37.932]I hate you
我恨你 [00:38.955]I hate . . . you
我恨你 [00:40.883]Leave me alone, don't give me no flack
让我自己呆着，别跟我唠叨 [00:43.324]Turn around and never come back
快走开，别回来 [00:45.202]I'm tired of you, comin' around
我受够了你到处晃 [00:47.759]Always puttin' me down
总是打击我 [00:49.549]I'm tellin' you Big Daddy
我告诉你大老爹 [00:53.351]I'm not your little boy
我不是你的小宝贝了 [00:56.102]Anymore-more-more
永不永不永不 [00:58.306]I'm a big-a big-a big-a big big big
我是个大大大大大大 [01:01.080]Big-a big-a big-a big big big
大大大大大大 [01:03.191]Big-a big-a big-a big big big
大大大大大大 [01:05.350]Big-a big-a big-a big
大大大大 [01:06.729]Whoa! I'm a big man!
我是个大男人了 [01:08.294](Guitar Solo) [01:10.708]Whoa! Make some racket!
呜噢，闹起来 [01:13.337](Guitar Solo) [01:15.605]Get off my back,get outta my face
别跟在后面，也别在前面 [01:18.188]Go away, get off of my case
走开，别管我的事 [01:20.054]I'm sick of you, comin' around
我很烦你到处晃 [01:22.757]Always puttin' me down
总是打击我 [01:24.246]I'm tellin' you big daddy
我告诉你大老爹 [01:29.005]I hate you
我恨你 [01:30.159]I hate you
我恨你 [01:31.304]I hate you
我恨你 [01:33.211]Big daddy......
大老爹 [01:37.769]Yeah!
耶 [01:41.863]Get gone man, get real gone!
消失吧，彻底消失吧