Hole In My Pants (Album Version)-John C. Reillymp3下载无损flac下载
Hole In My Pants (Album Version)-John C. Reilly在线试听免费歌词下载
[00:09.479]I got a little history song for ya
我有首关于历史的小歌唱给你们 [00:13.002]Ya ready?
准备好了吗？ [00:14.938]You’re gonna love this one
你们会喜欢的 [00:17.814]This is a story you need to hear
这是段你们该知道的故事 [00:19.954]You can hear it while you’re drinking your fifteenth beer
喝够十五杯啤酒你们就能听到 [00:22.709]It’s a woeful tale of intrigue and romance
是个充满阴谋和浪漫的悲剧 [00:28.662]It’s a story of how the Wild West grew
这是关于大西部扩张的故事 [00:31.431]And I swear every word is partly true
我发誓每个字都基本属实 [00:34.355]This one’s about me and the hole that was in my pants
关于我和我裤子上的洞 [00:40.450]Everybody laughed when I walked to and fro’
我前后走时大家都在笑 [00:42.852]Just why they were laughing I never did know
为什么笑我也不知道 [00:45.867]’Til one day I passed a mirror just by chance
直到某天我经过一面镜子 [00:51.210]I seen my reflection in the looking glass
从镜子里我看到自己 [00:54.394]And to my great surprise just below my ass
屁股下面吓了我一跳 [00:57.186]Was a big ole ripped out gaping hole in my pants
裤子裂开老大一个洞 [01:02.850]Now if I had had a pair to spare
如果我当时有条备用 [01:05.915]I’m sure I might’ve found something different to wear
我多半就会换一条穿 [01:08.759]But I happened to have just returned from a trip to France
但我恰好刚从法国回来 [01:14.282]And I packed pretty light so there was nothing more
行李很少所以没多余的 [01:17.232]I could do that day then try to ignore
那时我也能试着忽略 [01:20.476]The fact that I had a big ole hole in my pants
我裤子有洞的事 [01:25.922]For a while things seemed to be going fine
有段时间情况还算不错 [01:28.695]’Til some joker made cracks and folks got in line
直到有个小丑开了个头然后大伙一拥而上 [01:31.811]And the joker was joined by a pack of sycophants
小丑后面有群跟屁虫 [01:37.405]They hooted and hollered and pointed and poked
他们大喊大叫，指指点点 [01:40.053]And it wasn’t too long ’til I was sick of their jokes
很快我就厌倦了他们的笑话 [01:43.308]Their jokes on account of the hole in my pants
笑话的是我裤子上的洞 [01:48.962]Well I was pretty steamed and I put up my dukes
我很生气地举起拳头 [01:51.522]I was ready to take on all of them kooks
我已准备对付这些烂人 [01:54.567]When out the corner my eye this girl gave me a glance
这时我余光瞄到这女孩对我使眼色 [02:00.352]To say she looked good barely hits the truth
说她好看勉强符合事实 [02:02.817]Coulda made a Lincoln lover out of John Wilkes Booth
能把约翰·威尔克斯·布斯（刺杀林肯的人）变成林肯粉丝 [02:05.870]And best of all she had a hole in her pants
最棒的是她裤子上有个洞 [02:11.165]You wanna hear more?
你们想继续听？ [02:14.511]Well then show me your drawers
给我看看内裤 [02:20.363]Not you!
不是说你！ [02:27.266]Well this girl and me got together you see
你们看，我和那女孩在一起了 [02:30.226]And everyone around could tell that we were tighter than Lucille Ball and Vivian Vance
一旁的人都能看出，我们比露西尔·鲍尔和薇薇安·万斯还亲密 [02:38.714]Folks she was my queen and I was her king
大伙儿，她是我的女皇而我是她的国王 [02:41.670]And far from it being a negative thing
而且事情一点不糟糕 [02:44.573]It was mighty useful to have holes in our pants
我们裤子上的洞太有用了 [02:50.029]You know what I mean?
懂我的意思吗？ [02:52.281]Yeah I thought you did
嗯，我猜你们懂 [02:58.750]Well first then one, then two, then four, then eight
先是1，再是2，再是4，再是8 [03:02.132]Then everyone had holes in their pants it was great
然后每个人裤子都有洞而这很棒 [03:04.996]Shoulda seen it man, the whole town started to dance
都该来看看，哥们。全镇人开始跳舞 [03:10.394]Now you probably figured out if you concentrated
现在你仔细想大概就能明白 [03:13.578]That that’s how the wild west got populated
这就是大西部人口为何增长 [03:16.535]And it all began with a hole in my pants
全都从我裤子上的洞开始 [03:21.762]I’m just about finished and I mean right now sir
我正准备结束了，我说的就是现在，先生 [03:24.933]With a song about the big hole in my big trousers
用一首关于我大裤衩上大洞的歌 [03:27.891]Pants and holes and I feel like I’m in a trance
裤子和洞而我感到恍惚 [03:33.391]And the moral of the story, the moral of the song
而这故事的寓意，这首歌的寓意 [03:36.644]Is maybe we’d all just get along
是也许我们都该好好相处 [03:39.502]A whooooole lot better if we all had holes in our pants
如果我们裤子上有洞就好太多了
我有首关于历史的小歌唱给你们 [00:13.002]Ya ready?
准备好了吗？ [00:14.938]You’re gonna love this one
你们会喜欢的 [00:17.814]This is a story you need to hear
这是段你们该知道的故事 [00:19.954]You can hear it while you’re drinking your fifteenth beer
喝够十五杯啤酒你们就能听到 [00:22.709]It’s a woeful tale of intrigue and romance
是个充满阴谋和浪漫的悲剧 [00:28.662]It’s a story of how the Wild West grew
这是关于大西部扩张的故事 [00:31.431]And I swear every word is partly true
我发誓每个字都基本属实 [00:34.355]This one’s about me and the hole that was in my pants
关于我和我裤子上的洞 [00:40.450]Everybody laughed when I walked to and fro’
我前后走时大家都在笑 [00:42.852]Just why they were laughing I never did know
为什么笑我也不知道 [00:45.867]’Til one day I passed a mirror just by chance
直到某天我经过一面镜子 [00:51.210]I seen my reflection in the looking glass
从镜子里我看到自己 [00:54.394]And to my great surprise just below my ass
屁股下面吓了我一跳 [00:57.186]Was a big ole ripped out gaping hole in my pants
裤子裂开老大一个洞 [01:02.850]Now if I had had a pair to spare
如果我当时有条备用 [01:05.915]I’m sure I might’ve found something different to wear
我多半就会换一条穿 [01:08.759]But I happened to have just returned from a trip to France
但我恰好刚从法国回来 [01:14.282]And I packed pretty light so there was nothing more
行李很少所以没多余的 [01:17.232]I could do that day then try to ignore
那时我也能试着忽略 [01:20.476]The fact that I had a big ole hole in my pants
我裤子有洞的事 [01:25.922]For a while things seemed to be going fine
有段时间情况还算不错 [01:28.695]’Til some joker made cracks and folks got in line
直到有个小丑开了个头然后大伙一拥而上 [01:31.811]And the joker was joined by a pack of sycophants
小丑后面有群跟屁虫 [01:37.405]They hooted and hollered and pointed and poked
他们大喊大叫，指指点点 [01:40.053]And it wasn’t too long ’til I was sick of their jokes
很快我就厌倦了他们的笑话 [01:43.308]Their jokes on account of the hole in my pants
笑话的是我裤子上的洞 [01:48.962]Well I was pretty steamed and I put up my dukes
我很生气地举起拳头 [01:51.522]I was ready to take on all of them kooks
我已准备对付这些烂人 [01:54.567]When out the corner my eye this girl gave me a glance
这时我余光瞄到这女孩对我使眼色 [02:00.352]To say she looked good barely hits the truth
说她好看勉强符合事实 [02:02.817]Coulda made a Lincoln lover out of John Wilkes Booth
能把约翰·威尔克斯·布斯（刺杀林肯的人）变成林肯粉丝 [02:05.870]And best of all she had a hole in her pants
最棒的是她裤子上有个洞 [02:11.165]You wanna hear more?
你们想继续听？ [02:14.511]Well then show me your drawers
给我看看内裤 [02:20.363]Not you!
不是说你！ [02:27.266]Well this girl and me got together you see
你们看，我和那女孩在一起了 [02:30.226]And everyone around could tell that we were tighter than Lucille Ball and Vivian Vance
一旁的人都能看出，我们比露西尔·鲍尔和薇薇安·万斯还亲密 [02:38.714]Folks she was my queen and I was her king
大伙儿，她是我的女皇而我是她的国王 [02:41.670]And far from it being a negative thing
而且事情一点不糟糕 [02:44.573]It was mighty useful to have holes in our pants
我们裤子上的洞太有用了 [02:50.029]You know what I mean?
懂我的意思吗？ [02:52.281]Yeah I thought you did
嗯，我猜你们懂 [02:58.750]Well first then one, then two, then four, then eight
先是1，再是2，再是4，再是8 [03:02.132]Then everyone had holes in their pants it was great
然后每个人裤子都有洞而这很棒 [03:04.996]Shoulda seen it man, the whole town started to dance
都该来看看，哥们。全镇人开始跳舞 [03:10.394]Now you probably figured out if you concentrated
现在你仔细想大概就能明白 [03:13.578]That that’s how the wild west got populated
这就是大西部人口为何增长 [03:16.535]And it all began with a hole in my pants
全都从我裤子上的洞开始 [03:21.762]I’m just about finished and I mean right now sir
我正准备结束了，我说的就是现在，先生 [03:24.933]With a song about the big hole in my big trousers
用一首关于我大裤衩上大洞的歌 [03:27.891]Pants and holes and I feel like I’m in a trance
裤子和洞而我感到恍惚 [03:33.391]And the moral of the story, the moral of the song
而这故事的寓意，这首歌的寓意 [03:36.644]Is maybe we’d all just get along
是也许我们都该好好相处 [03:39.502]A whooooole lot better if we all had holes in our pants
如果我们裤子上有洞就好太多了