What Time Is It (From "High School Musical 2"/Soundtrack Version)-Zac Efron/Vanessa Hudgens/Lucas Grabeel/Corbin Bleu/Ashley Tisdale/Monique Coleman/Disney

[00:00.000] 作词 : Matthew Gerrard/Robert Nevil [00:01.000] 作曲 : Matthew Gerrard/Robert Nevil [00:09.490]What time is it? Summertime!
现在是什么时候？暑假！ [00:11.590]It's our vacation
这是我们的假期， [00:12.849]What time is it? Party time!
现在是什么时候？聚会时间！ [00:15.799]That's right,say it loud
对啦，大声地说出来。 [00:16.749]What time is it? The time of our lives!
现在是什么时候？享受的生活的时候！ [00:19.349]Anticipation
期待吧！ [00:21.119]What time is it? Summertime!
现在是什么时候？暑假！ [00:23.199]School's out,scream and shout!
放学了，欢呼吧！ [00:25.149]Finally summer's here
暑假终于来了， [00:26.789]Good to be chiilin'out
放松是有益的， [00:28.879]I'm off the clock,The pressures out
我摆脱了闹钟， [00:31.180]Now my girl's what it's all about
现在我的女孩是最重要的了。 [00:33.179]Gabriella:Ready for some sunshine
迎接夏日的阳光， [00:35.219]For my heart to take a chance
我准备好了， [00:37.109]I'm here to stay,Not movin'away
我就在这儿哪里也不去， [00:39.379]Ready for a summer romance
准备迎接夏日的浪漫。 [00:41.440]Everybody ready,going crazy,yeah we're out
每个人准备好，变得疯狂，我们解放了！ [00:45.459]Come on and let me hear you say it now,right now
来吧，让我听到你在说什么，现在开始！ [00:49.699]What time is it? Summertime!
现在是什么时候？暑假！ [00:51.370]It's our vacation
这是我们的假期， [00:54.290]What time is it? Party time!
现在是什么时候？聚会时间！ [00:56.209]That's right,say it loud
对啦，大声地说出来 [00:58.390]What time is it? The time of our lives!
现在是什么时候？享受的生活的时候！ [01:00.269]Anticipation
期待吧！ [01:02.239]What time is it? Summertime!
现在是什么时候？暑假！ [01:04.429]School's out,scream and shout!
放学了，欢呼吧！ [01:06.429]We've got no rules
我们摆脱了规则， [01:07.309]No summer school
没有学校的夏天， [01:08.419]I'm free to shop till I drop
我可以买东西直到我走不动。 [01:10.330]It's an education vacation
这是由教育意义的假期， [01:12.550]And the party never has to stop
聚会永远不会停止。 [01:14.520]We've got things to do
我们还有事情要做， [01:15.839]I'll see you soon
我会很快再见到你们的， [01:16.869]And we're really gonna miss you all
我们会怀念你们的。 [01:18.289]I'll see you and you
再见，再见。 [01:19.530]And you and you
再见，再见。 [01:20.740]Bye bye until next fall
拜拜，秋天再见。 [01:22.750]Everybody ready going crazy yeah we're out
每个人都准备好，变得疯狂，我们要出去了。 [01:26.780]Come on and let me here you say it now right now
来吧，让我听到你在说什么，现在开始！ [01:31.399]What time is it? Summertime!
现在是什么时候？暑假！ [01:33.429]It's our vacation
这是我们的假期。 [01:35.300]What time is it? Party time!
现在是什么时候？聚会时间！ [01:37.509]That's right,say it loud
对啦，大声地说出来。 [01:39.378]What time is it? The time of our lives!
现在是什么时候？享受的生活的时候！ [01:41.870]Anticipation
期待吧！ [01:43.570]What time is it? Summertime!
现在是什么时候？暑假！ [01:45.850]School's out, scream and shout!
放学了，欢呼吧！ [01:48.190]No more wakin'up at 6 am
不用再在6点钟起床了， [01:51.539]'Cause now our time is all our own
因为现在时间是我们的了。 [01:55.399]Enough already,we're waiting come on let's go
准备好了，我们等着这一刻，一起走吧， [02:02.320]Out of control!!!
摆脱控制！ [02:07.339]All right
好极了！ [02:10.459]Everybody
一起来！ [02:12.828]Yeah
耶！ [02:17.599]Come on
来吧1 [02:21.499]School pride lets show it
让我们展示学校的骄傲， [02:23.390]The champions we know it
我们知道它是冠军。 [02:25.590]Wildcats,Are the best
野猫队是最棒的， [02:27.190]Red white and gold!
红色，白色和金色。 [02:30.490]When it's time to win we do it
当我们胜利的时候， [02:30.999]We're number one we proved it
我们是第一，我们证明了这一点。 [02:32.869]Let's live it up,Party down!
让我们狂欢，狂欢! [02:35.179]That's what the summer's all about
这是夏天的全部。 [02:39.529]What time is it?
现在是什么时候? [02:40.768]Summertime is finally here
暑假终于来了。 [02:43.268]Let's celebrate
一起庆祝吧！ [02:45.190]We wanna hear you loud and clear now
我们想要在这里听到你大声的说出来。 [02:47.889]School's out
放学了， [02:49.129]We can sleep as late as we want to
我们想睡到什么时候都行。 [02:51.839]It's party time
这是聚会时间， [02:53.189]Now we can do whatever we wanna do
现在我们可以做我们想干的事情了。 [02:56.149]What time is it ? It's summertime!
现在是什么时候？暑假！ [02:59.499]We're lovin' it!
我们太爱它了！ [03:01.119]Come on and say okay now!
来吧！ [03:04.159]what time is it?
现在是什么时候？ [03:05.449]It's party time!
聚会时间！ [03:08.900]Let's go and have!
一起去吧， [03:09.539]The time of our lives!
享受生活的时间！