Circle of Life (Film Version)-Various Artists

[00:41.50] Circle of Life
生生不息 [01:05.80]From the day we arrive on the planet
张开你的眼睛看这世界 [01:11.84]And blinking, step into the sun
你会发觉充满神奇 [01:17.74]There's more to be seen than can ever be seen
天上星星好象近在天边 [01:23.70]More to do than can ever be done
想要抓总是遥不可及 [01:28.08] [01:29.95]There's far too much to take in here
人生旅程坎坷不平 [01:35.68]More to find than can ever be found
你要去体会它的真谛 [01:41.80]But the sun rolling high
尝尝人情冷暖 [01:47.69]Though the sapphire sky
或是体会世间的风险 [01:52.11]Keeps great and small on the endless round
没有办法逃避 [01:52.44]It's the circle of life
看这世界在转 [01:57.90]And it moves us all
永远不停息 [02:04.02]Though despair and hope
尽管向前走 [02:09.99]Though faith and love
是对是错 [02:15.82]Till we find our place
希望和失望 [02:21.86]On the path unwinding
世事没有绝对 [02:28.56]In the circle, the circle of life
看这世界是生生不息 [02:38.93] [03:11.73]It's the circle of life
世界正在转动 [03:17.99]And it moves us all
永远不停息 [03:23.99]Though despair and hope
黑夜与白昼 [03:28.51]Though faith and love
不停转动 [03:29.82]Till we find our place
朝着阳光走 [03:35.79]On the path unwinding
慢慢你会知道 [03:41.74]In the circle, the circle of life
看这世界是生生不息