When She Loved Me-Sarah McLachlan

[00:00.00] When somebody loved me
当有人爱着我时 [00:21.54]everything was beautiful
万物都如此美好 [00:25.20]every hour we spent together
共度的每个时辰 [00:28.83]lives within my heart
都在我心间永驻 [00:32.79]And when she was sad
当她悲伤时 [00:35.94]I was there to dry her tears
我总会拭去她泪滴 [00:39.87]and when she was happy so was I
当她快乐时我也欢喜 [00:45.15]when she loved me
当她爱着我时 [00:53.22]Through the summer and the fall
穿越盛夏与深秋 [00:56.88]we had each other that was all
我们拥有彼此就足够 [01:01.23]just she and I together
只有她与我相守 [01:04.44]like it was meant to be
仿佛命中注定 [01:09.24]and when she was lonely
当她孤独时 [01:12.54]I was there to comfort her
我总会给予慰藉 [01:16.05]and I knew that she loved me
我深知她曾爱过我 [01:32.31]So the years went by
岁月悄然流逝 [01:35.16]I stayed the same
我始终未改变 [01:37.80]but she began to drift away
她却渐渐远去 [01:41.67]I was left alone
留我独自守候 [01:45.81]still I waited for the day
仍等待着那一天 [01:50.04]when she'd say
听她说出 [01:51.60]I will always love you
我永远爱你 [02:00.54]Lonely and forgotten
被遗忘的孤独者 [02:04.02]never thought she'd look my way
从未奢望她回眸 [02:07.77]and she smiled at me
她却对我微笑 [02:09.60]and held me
拥抱我 [02:11.25]just like she used to do
如往日般温柔 [02:15.30]like she loved me
仿佛还爱着我 [02:18.27]when she loved me
当她爱着我时 [02:24.39]When somebody loved me
当有人爱着我时 [02:28.26]everything was beautiful
万物都如此美好 [02:32.25]every hour we spent together
共度的每个时辰 [02:36.03]lives within my heart
都在我心间永驻 [02:39.87]When she loved me
当她爱着我时