It’s My Life / Confessions, Pt. II (Glee Cast Version)-Glee Cast

[00:00.000] 作词 : Jermaine Dupri/Jon Bon Jovi/Richie Sambora/Bryan-Michael Cox/Max Martin/Usher Raymond [00:01.000] 作曲 : Jermaine Dupri/Jon Bon Jovi/Richie Sambora/Bryan-Michael Cox/Max Martin/Usher Raymond [00:05.510]This ain't a song for the broken-hearted
这不是一首给伤心人的歌 [00:12.740]No silent prayer for the faith-departed
无声的祷告也不是给失去信仰的人的 [00:20.280]I ain't gonna be just a face in the crowd
我不希望自己只是芸芸众生中的一员 [00:23.400]You're gonna hear my voice
你会听到我的声音 [00:25.770]When I shout it out loud
当你大声呐喊时 [00:27.660]It's my life
这是我的生活 [00:31.310]It's now or never
机不可失 失不再来 [00:33.480]I ain't gonna live forever
我不指望长生不死 [00:37.030]I just want to live while I'm alive
只希望活着时我能认真珍惜 [00:42.000](It's my life)
这是我的生活 [00:45.160] [00:46.260]These are my confessions
这些是我的告白 [00:48.880]Just when I thought
当我以为 [00:49.880]I said all I can say My chick on the side
我把能说的话都说了，我的妞却对我说 [00:52.390]said she got one on the way
她在路上找了别人 [00:54.240]These are my confessions
这些是我的告白 [00:56.310]If I'm gonna tell it then I gotta tell it all
如果没法说清 那我就成全 [00:59.660]Damn near cried when I got that phone call
该死 接到那通电话时我竟差点哭了 [01:03.400]I'm so throwed and I don't know what to do
我太失败了 我不知如何是好 [01:07.510]But to give you part 2 of my confessions
只能交出我的两份忏悔 [01:09.810]Better stand tall when they're calling you out
当他们叫你出来时 最好站高点 [01:13.040]Don't bend, don't break, baby, don't back down
别弯腰 别泄气 宝贝 别放弃 [01:17.140]These are my confessions
这些是我的告白 [01:19.930]It's now or never
机不可失 失不再来 [01:22.650]I ain't gonna live forever (These are my confessions)
我不指望长生不死 [01:27.050]I just want to live while I'm alive
只希望活着时我能认真珍惜 [01:31.650]It's my life
这是我的生活 [01:34.730]Just when I thought
当我以为 [01:35.730]I said all I can say My chick on the side
我把能说的话都说了，我的妞却对我说 [01:38.250]said she got one on the way
她在路上找了别人 [01:40.530]These are my confessions
这些是我的告白 [01:42.130]I just want to live while I'm alive
我只希望活着时我能认真珍惜 [01:46.180]It's
这是 [01:47.060]My
我的 [01:48.170]Life
生活 [01:49.360]