THE THEME FROM BIG WAVE-山下達郎

[00:01.200] [00:17.217] Out there in the ocean, that's my silhouette
我的心在那大海之中 [00:23.711] Out there waiting where the mountains move
在那儿等待着波峰翻动 [00:31.825] I'm all alone, but I'm at home
我却独自在家 [00:36.982] Livin' with nothing left to prove
百无聊赖, 无所适从 [00:37.375] [00:41.404] We've got summer right here in our hearts
这夏天就在你我的心中 [00:45.331] And we move with the tide
我们也随着浪花动啊动 [00:48.967] We just float in the sun 'til the big wave comes
我们沐浴在阳光中等到大浪来 [00:51.814] Then we ride, ride, ride
然后乘着波浪向前冲啊冲 [00:58.434] [01:05.165] Looking for the pieces of a shattered dream
还在寻找破碎的春梦 [01:10.962] Running out of places to be free
自由已渐渐不知所踪 [01:19.932] Nowhere to go, I only know
我只知道我已无处可去 [01:25.581] I hear the thunder calling me
这时我听见雷声在召唤 [01:25.962] [01:29.917] We've got summer right here in our hearts
这夏天就在你我的心中 [01:33.462] And we move with the tide
我们也随着浪花动啊动 [01:37.152] We just float in the sun 'til the big wave comes
我们沐浴在阳光中等到大浪来 [02:07.075] Then we ride, ride, ride
然后乘着波浪向前冲啊冲 [02:07.524] [02:15.842] There was this girl, another world
在那个世界里我也曾有过一个姑娘 [02:21.075] But I hear the thunder calling me
但那时我听见雷声在召唤 [02:21.568] [02:25.310] We've got summer right here in our hearts
这夏天就在你我的心中 [02:28.956] And we move with the tide
我们也随着浪花动啊动 [02:33.107] We just float in the sun 'til the big wave comes
我们沐浴在阳光中等到大浪来 [02:36.203] Then we ride, ride, ride
然后乘着波浪向前冲啊冲 [02:39.527] Then we ride, ride, ride
然后乘着波浪向前冲啊冲 [02:47.472] Then we ride, ride, ride...
然后乘着波浪向前冲啊冲 [02:47.746] [02:50.655] We've got summer right here in our hearts
这夏天就在你我的心中 [02:53.295] And we move with the tide
我们也随着浪花动啊动 [02:57.685] We just float in the sun 'til the big wave comes
我们沐浴在阳光中等到大浪来 [03:03.133] Then we ride, ride, ride
然后乘着波浪向前冲啊冲 [03:03.395] [03:06.866] We've got summer right here in our hearts
这夏天就在你我的心中 [03:10.018] And we move with the tide
我们也随着浪花动啊动 [03:14.425] We just float in the sun 'til the big wave comes
我们沐浴在阳光中等到大浪来 [03:18.342] Then we ride, ride, ride
然后乘着波浪向前冲啊冲