We Are the World-The Columbia River Players

[00:13.400]There is a time when we should heed a certain call
我们需要时常听知某些召唤 [00:20.890]Cause the world it seems it's right in this line
只因人之常情 [00:26.500]Cause there's a chance for taking in needing our own lives
只因这个召唤能引导生命 [00:33.899]It seems we need nothing at all
我们之所需微乎其微 [00:40.799]I used to feel that I should give away my heart
我曾想应倾付我的内心 [00:48.599]And it shows that fear of needing them
却只因我们深被需要 [00:54.499]Then I read the headlines and it said they re dying there
看看新闻头条，他们正步步迈向死亡 [01:01.799]And it shows that we must heed instead
所以我们必须听知召唤 [01:08.099]We are the world
天下一家 [01:11.549]We are the children
我们都是上帝的孩子 [01:14.899]We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天 [01:18.109]So let's start giving
让我们开始给与 [01:21.859]But there's a chance we're taking
这是我们的选择 [01:25.809]We're taking our own lives
并为此倾注我们的生命 [01:29.299]It's true we'll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我 [01:36.709]Music
（旋律） [01:40.399]Give in your heart and you will see that someone cares
付诸你的真心，你就会看到有人在乎 [01:47.500]Cause you know that they can feed them all
原因你知道，他们无法养活他们所有 [01:53.109]Then I read the paper and it said that you've been denied
然后再读新闻提及你我 [02:00.409]And it shows the second we will call
预示着再一次的召唤 [02:07.410]We are the world
天下一家 [02:11.359]We are the children
我们都是上帝的孩子 [02:14.190]We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天 [02:17.460]So let's start giving
让我们开始给与 [02:21.300]But there's a chance we re taking
这是我们的选择 [02:25.300]We're taking our own lives
并为此倾注我们的生命 [02:28.699]It s true we'll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我 [02:35.560]No there's a time when we must love them all
我们需要时常对他们倾注爱意 [02:42.560]And it seems that life it don t make love at all
生命虽常不伴爱意 [02:49.160]But if you'd be there and I'll love you more and more
但只要你倾注你的爱，我便会爱你 [02:56.470]It seems in life I didn't do that
在此之前，我很少如此这般 [03:02.720]We are the world
天下一家 [03:07.190]We are the children
我们都是上帝的孩子 [03:09.560]We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天 [03:12.759]So let's start giving
让我们开始给与 [03:16.560]But there's a chance we are taking
这是我们的选择 [03:20.470]We are taking our own lives
并为此倾注我们的生命 [03:24.020]It's true we'll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我 [03:32.170]We are the world
天下一家 [03:33.820]We are the children
我们都是上帝的孩子 [03:37.900]We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天 [03:40.670]So let's start giving
让我们开始给与 [03:45.369]But there's a chance we're taking
这是我们的选择 [03:49.000]We're taking our own lives
并为此倾注我们的生命 [03:52.399]It's true we'll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我 [03:59.490]We are the world
天下一家 [04:01.970]We are the children
我们都是上帝的孩子 [04:05.470]We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天 [04:08.670]So let's start giving
让我们开始给与 [04:12.369]But there's a chance we're taking
这是我们的选择 [04:16.298]We're taking our own lives
并为此倾注我们的生命 [04:20.500]It's true we'll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我 [04:25.969]We are the world
天下一家 [04:29.420]We are the children
我们都是上帝的孩子 [04:33.020]We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天 [04:36.920]So let's start giving
让我们开始给与 [04:40.770]But there's a chance we're taking
这是我们的选择 [04:44.569]We're taking our own lives
并为此倾注我们的生命 [04:48.020]It's true we'll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我 [04:54.500]We are the world
天下一家 [04:57.620]We are the children
我们都是上帝的孩子 [05:01.270]We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天 [05:05.100]So let's start giving
让我们开始给与 [05:08.530]But there's a chance we're taking
这是我们的选择 [05:12.319]We're taking our own lives
并为此倾注我们的生命 [05:15.569]It's true we'll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我