アヒル-鈴木常吉

[00:00.000] 作词 : 铃木常吉 [00:01.000] 作曲 : 铃木常吉 [00:21.44]今でも俺の血は
我的血至今 [00:26.70]赤いままなのか
还是鲜红的吗 [00:32.10]乾いた髪の毛
干枯的头发 [00:37.46]黄色い小便
黄色的尿 [00:40.78] [00:42.74]あの日　足を止めて
那天 我停下脚步 [00:48.10]君と話をした
和你聊了聊 [00:53.42]あの日は　黙ったまま
那天 我保持沉默 [00:58.78]オレは通り過ぎた
走了过去 [01:01.73] [01:03.94]今夜は　どこの町を
今晚该去哪个城市 [01:09.09]歩いているんだい
走走看呢 [01:14.36]産毛がきれいだよ
绒毛真光亮 [01:19.25]醜いままのアヒル
还这么难看的鸭子 [01:22.77] [01:45.88]酒も飲まないで
酒都没喝 [01:51.04]朝がやって来た
天就亮了 [01:56.34]鍵の壊れた部屋から
你从门匙坏了的房间里 [02:01.52]君は出かけて行った
走了出来 [02:04.43] [02:06.86]パン屋のあった路地を
在有家面包屋的胡同 [02:12.00]歩く君が見える
看见走着的你 [02:17.18]喫茶店があったビルの角を
在有家饮茶店的大厦转角 [02:22.19]曲がる君が見える
看见拐着弯儿的你 [02:25.17] [02:27.28]今夜は　どこの店で
今晚该去哪家店 [02:32.26]歌っているんだい
唱唱歌呢 [02:37.14]爪はまだピンクだね
爪子还是粉红色的呢 [02:42.26]醜いままのアヒル
还这么难看的鸭子 [02:45.71] [03:08.48]今でも俺の血は
我的血至今 [03:13.72]赤いままなのか
还是鲜红的吗 [03:19.02]乾いた髪の毛
干枯的头发 [03:24.34]黄色い小便
黄色的尿 [03:26.99] [03:29.46]酒も飲まないで
酒都没喝 [03:34.58]朝がやって来た
天就亮了 [03:39.68]鍵の壊れた部屋から
你从门匙坏了的房间里 [03:44.95]君は出かけて行った
走了出来