蛍-一青窈

[00:00.00] 作词 : 一青窈 [00:01.00] 作曲 : 多保孝一 [00:14.54]今日まで頑張った
今天也在努力 [00:21.16]君から幸せになれ
感受你的幸福 [00:27.24] [00:28.09]手を合わせて
双手合十 [00:31.48]もう、二度と悲劇が起こらないように
为了不再让悲剧发生 [00:41.90]夜ごとに
无尽的夜 [00:45.17]空高く月なら輝いている
明月皎洁 高挂天边 [00:55.52]終わりのない悩み事
没有止尽的烦恼 [01:02.41]おしえて。
告诉我吧 [01:05.43]消えはしないよ 一緒に見つめてあげる
不会消失 让我们一起去面对 [01:16.14]舞い上がれ高く
高高飘扬 [01:22.14]蛍の光、君の声 集めたら届くから
萤火虫的光 你的声音 收集起来 [01:29.81]怖がらず
不要害怕 [01:32.37]どうか 伝えるの あきらめないで
传达给你 不要放弃 [01:41.33] [01:57.28]君なら悪くない
如果是你就不会害怕 [02:04.09]自分をもう責めないで、いて
别再责怪自己 [02:10.91]勇気をもって
鼓起勇气 [02:14.27]真昼のすべての過ちをゆるせ
白昼背后看不见的灰色过去 [02:24.63]人生の踊り場
在人生的舞台 [02:29.80]で
上 [02:31.49]ちょっと だけ 戸惑っただけ
只是稍微有些踌躇 [02:37.54] [02:38.33]黒い服に身を包み
别让黑暗呑没孤单的身影 [02:45.14]隠さず
不要躲避 [02:48.22]こゝろ開いて
敞开你的心 [02:51.65]両手で抱きしめたげる
用温暖双臂拥抱你 [02:58.96]やっと 今見えた
现在终于看到了 [03:05.09]蛍の光、僕の声 集めたら届くかな
萤火虫的光 和我的声音 收集起来能传达到吗 [03:12.61]怖がらず
别害怕 [03:15.24]どうか恋をしよう あきらめないで
恋爱 不要放弃 [03:26.29]舞い上がれ高く
高高飘扬 [03:32.49]蛍の光 君の声
萤火虫的光 与你的声音 [03:36.24]集めたら届くから
收集起来 [03:40.06]きっと大丈夫
一定没问题 [03:46.07]伝えるのあきらめないで
能传达给你 [03:51.61] [03:52.98]恋をしよう
恋爱 [03:55.38]あきらめないで
不要放弃