Wings-山本彩

[00:00.00] 作词 : Carlos K./亀田誠治 [00:01.00] 作曲 : Carlos K./亀田誠治 [00:19.64]Hey立ち止まっていた
嘿 我停下了脚步 [00:22.78]時は過ぎてく
时间流逝 [00:25.18]孤独だけを感じて
只是感到有些孤独 [00:28.35]Tell me why
请告诉我为什么 [00:29.79]迷路のような
像迷宫一样 [00:31.85]いりくんだ世界
错综复杂的世界 [00:34.96]どこに向かってるんだろう
我想知道他去哪了 [00:38.23]Ah夢をみた
啊 梦 [00:43.65]それはまるでバタフライ
就像一只蝴蝶 [00:46.67]So farあの空へ
如今 飞向了天空 [00:51.97]今飛ぶよ僕の羽根で
我的羽毛正在飞翔 [00:55.71]だから強くなれ
所以我要坚强 [00:58.08]カラダ解き放て
身体要释放 [01:01.00]涙流す場合じゃない
这并不是眼泪的问题 [01:05.19]変わりたいのなら
如果要改变 [01:07.42]もし変われるなら
如果你能改变 [01:10.11]どんな時も
在任何时候 [01:12.43]現実にトキめいていたい
我想都能在现实中被照亮 [01:19.96]Ah羽ばたいて
啊 展翅飞翔 [01:22.09]Hey気づかなかった
嘿 我还没有注意到 [01:36.57]自分の胸に
在我的胸口 [01:38.81]穴が開いていたこと
那个洞口是敞开的 [01:42.25]Don't' you know
你难道不知道吗 [01:43.60]空を見ないで
不要去仰望天空 [01:45.74]殻にこもっていた
被壳包裹着 [01:48.11]まるで蛹のように
就像是蛹一样 [01:51.86]Ah過去の自分
啊 从前的我 [01:56.66]脱ぎ去っていけたなら
如果不能脱壳就不能离开 [02:00.32]So far高くても
如今 飞得更高了 [02:05.88]その壁を越えていきたい
我想要越过高墙 [02:09.61]だから輝いて
如此的耀眼闪亮 [02:12.08]ココロ解き放て
内心被释放 [02:14.74]信じればいいその鼓動を
如果你相信 便能心跳不止 [02:18.82]回り道だって
绕一下道 [02:21.19]新しい景色さ
新的风景 [02:24.02]どんな時も
在任何时候 [02:26.22]現実を感じていたい
都能看得到 [02:32.86]誰も知らない君だけの世界
谁也不知道你的世界 [02:37.63]たどり着けるよ
指引着我去寻找 [02:42.84]きっときっと
坚定地 [02:45.58]輝く羽根で
发光的羽毛 [02:46.75]だから強くなれ
所以我要坚强 [02:51.16]カラダ解き放て
身体被释放 [02:53.85]涙流す場合じゃない
这并不是眼泪所能解决的 [02:58.23]変わりたいのなら
如果要改变 [03:00.62]もし変われるなら
如果你能改变 [03:03.13]どんな時も
在任何时候 [03:05.57]現実にトキめいていたい
我想都能在现实中被照亮 [03:10.26]Ah羽ばたくのあの空へ
啊 向着天空伸展翅膀 [03:19.44]この羽根で
用这只翅膀 [03:25.89]