연애의 온도-OBroject

[00:00.00] 作词 : 윤닭 [00:01.00] 作曲 : 윤닭/오태석 [00:32.50]널 처음 만나 사랑을 했던
第一次见你就爱上了你 [00:39.10]그 봄의 온도는 꽤 따뜻했어
那个春天的温度还很暖和 [00:46.60]어설프게 널 품에 안던
轻率地把你抱在怀里 [00:50.42]8월의 여름
八月的夏天 [00:53.53]그제서야 사랑을 배웠어
直到这时才学会了爱 [00:59.94]서툴렀던 우리 마주한 것들이
曾经陌生的我们面对的事 [01:03.32]왜 영원할 거라 믿었을까
为什么永远会相信呢 [01:07.12]그날의 기억이 흩날리듯 멀리
那天的记忆向远处飘散 [01:10.62]날아가
飞走 [01:14.28]혼자였던 둘이 서로였던 듯이
曾经一个人两个人的分手一样 [01:17.66]헤어짐을 낯설어하던
彼此有些陌生 [01:21.85]우리 사랑하긴 했었던 걸까
我们是爱过的吧 [01:28.59]참 따듯했던 그 날의 온도
那天的温度真的很温暖 [01:31.96]하루 꼭 마주치던 작은 표정까지도
连每天都会面对的小表情都 [01:40.00]익숙한 공기도
熟悉的空气都 [01:42.81]참 포근했던 너와의 온도
真的很温暖 和你的温度 [01:47.01]제법 쓸쓸해진 가을 거리 그 위로
颇为寂寞的秋天街道上 [01:54.58]어딘가 있을 널 찾아보다
试着找找你在哪里 [01:59.82]이 거리를 헤매
在这街道徘徊 [02:15.37]함께했던 가을
曾经一起的秋天 [02:18.68]포근했던 겨울
曾经温暖的冬天 [02:22.41]어느새 우리 앞에 서 있어
不知什么时候在我们面前 [02:26.59]널 지나왔나 봐
似乎从你身边经过 [02:29.41]어설펐던 우리 배워간 것들이
曾经生疏的我们学过的事 [02:32.91]왜 영원할 거라 믿었을까
为什么永远会相信呢 [02:36.52]그날의 추억이 흩날리듯 멀리
那天的记忆向远处飘散 [02:40.19]날아가
飞走 [02:44.13]혼자였던 둘이 서로였던 듯이
曾经一个人两个人的分手一样 [02:47.20]헤어짐을 낯설어하던
彼此有些陌生 [02:51.49]우리 사랑하긴 했었던 걸까
我们是爱过的吧 [02:58.29]참 따듯했던 그 날의 온도
那天的温度真的很温暖 [03:01.71]하루 꼭 마주치던 작은 표정까지도
连每天都会面对的小表情都 [03:09.71]익숙한 온기도
熟悉的空气都 [03:12.34]참 포근했던 너와의 온도
真的很温暖 和你的温度 [03:16.52]제법 쓸쓸해진 가을 거리 그 위로
颇为寂寞的秋天街道上 [03:23.75]어딘가 있을 널 찾아 헤매
为了找你而徘徊 [03:30.30]있잖아 나 다시 널 느낄 수 없을까
在的吧 我不能再次感觉到你了呢 [03:34.77]나 다시 널 안을 수 없을까
我不能再次把你抱在怀里了吧 [03:39.47]적당히 너만큼만 사랑했더라면
适当的像你一样爱过的话 [03:44.01]시들지 않았을까
不会枯萎的吧 [03:51.83]사랑한 만큼 아파한 만큼
一样的爱 一样的痛苦 [03:55.38]행복을 선물해준 작은 떨림까지도
把幸福送我的小小的悸动也 [04:02.65]잊어도 잊는 게 아냐
忘了也忘了 是吧 [04:06.37]어렸었던 연애의 온도
曾经年轻的恋爱的温度 [04:10.26]이젠 차가워질 겨울 거리 그 위로
现在渐渐寒冷的冬天的街道上 [04:20.26]어딘가 있을 널 지우려해 안녕
试着把无处不在的你抹去 再见