Whole Heart-Rachel Platten

[00:00.00] 作曲 : Brett McLaughlin/Jason Evigan [00:01.00] 作词 : Jason Evigan/Rachel Platten/Brett McLaughlin [00:12.51]There's so much I don't know about you
对你我有很多很多不了解 [00:15.01]And I'm dying to
又迫切想要了解的了解 [00:16.52]Tackle the recent obstacle
就像有某种障碍 [00:18.08]That's keeping me from you
将我与你阻挡隔绝 [00:19.71]We were at the beach
我们共坐沙滩边 [00:20.96]And you were hiding on your phone
而你却将自己埋头在电话里面 [00:22.63]You said nothing's wrong
说一切都无恙 [00:24.37]But something's wrong
但一定有些不正常 [00:25.95]You know my insecurities are always there alone
你明白我的不安 明白我总是努力将之拒于心外 [00:29.46]And I can show my weaknesses
但我想适时展现脆弱 [00:31.04]It's something to be proud
是种值得骄傲的存在 [00:32.72]God it'd be so beautiful
上帝 若能看到那一面的你 [00:34.24]To see that side of you
那会是多么美妙的事情 [00:35.71]All the messy parts every part
所有掩藏的凌乱琐碎 每一个部分 [00:39.21]Your whole whole heart
你的整颗心 整颗心 [00:42.44]So come on baby open up
所以来吧宝贝 敞开你心 [00:45.14]I swear you won't be sorry ayy ayy ay
我保证你不会后悔 [00:49.24]You know I never ever judge
你知道我绝不会乱批判谁 [00:51.72]I swear you won't be sorry
你一定不会后悔 [00:54.21]Ooh nah nah nah [00:55.49]Ooh nah nah nah [00:56.71]I want your whole whole heart
我想要你的整颗心 [01:00.06]Give me that
就给我你的心 [01:00.99]Ooh nah nah nah [01:02.06]Ooh nah nah nah [01:03.34]I want your whole whole heart
我想要你的整颗心 [01:06.47]Lay it on me lay it on me on me
就将它交给我吧 [01:10.09]There's something in your head
你心里有某种 [01:11.84]That you can't seem to get around
你无法逃避的东西 [01:14.01]Ghosts of past relationships
过往旧情里的阴影 [01:15.51]That only let you down
只会让你不住伤心 [01:17.12]Tell me all your darkest secrets
告诉我你所有最难以启齿的秘密 [01:18.95]Baby try me out
宝贝 就看我治愈的本领 [01:20.34]I'll walk you through
我会带你一起 [01:21.89]Just me and you just me and you
就我和你 就我和你 [01:23.87]You doubt I could be your safety net
你担心我是否能成为你的安全网 [01:27.25]What now
那么现在呢 [01:28.60]Why don't you just love me
为何你就不能好好爱我 [01:30.22]And why doubt all all of my intentions
为何要质疑我所有的用心 [01:33.61]You got my attention
你将我整个吸引 [01:35.15]My whole whole heart hey hey hey
我的整颗心 整颗心 [01:38.64]So come on baby open up
所以来吧宝贝 敞开你心 [01:40.81]I swear you won't be sorry ayy ayy hey
我保证你不会后悔 [01:45.23]You know I never ever judge
你知道我绝不会乱批判谁 [01:47.60]I swear you won't be sorry
你一定不会后悔 [01:50.22]Ooh nah nah nah [01:51.45]Ooh nah nah nah [01:52.66]I want your whole
我想要你的整颗心 [01:54.27]Whole heart hey give me that
就给我你的心 [01:56.82]Ooh nah nah nah [01:57.97]Ooh nah nah nah [01:59.18]I want your whole
我想要你的整颗心 [02:00.78]Whole heart lay it on me
就将它交给我吧 [02:03.64]You doubt I could be your safety net
你担心我是否能成为你的安全网 [02:06.68]What now
那么现在呢 [02:08.00]Why don't you just love me
为何你就不能好好爱我 [02:09.62]And why doubt all all of my intentions
为何要质疑我所有的用心 [02:13.12]You got my attention
你将我整个吸引 [02:14.59]My whole whole heart whole heart
我的整颗心 整颗心 [02:18.03]So come on baby open up
所以来吧宝贝 敞开你心 [02:24.49]You know I never ever judge
你知道我绝不会乱批判谁 [02:27.01]I swear you won't be sorry ayy ayy hey
我保证你不会后悔 [02:31.26]So come on baby open up
所以来吧宝贝 敞开你心 [02:33.61]I swear you won't be sorry ayy ayy hey
我保证你不会后悔 [02:37.98]You know I never ever judge
你知道我绝不会乱批判谁 [02:40.12]I swear you won't be sorry
你一定不会后悔 [02:42.65]Ooh nah nah nah [02:44.01]Ooh nah nah nah [02:45.20]I want your whole
我想要你的整颗心 [02:46.86]Whole heart give me that
就给我你的心 [02:49.54]Ooh nah nah nah [02:50.64]Ooh nah nah nah [02:51.82]I want your whole
我想要你的整颗心 [02:53.50]Whole heart lay it on me
就交出你的心 [02:59.27]Whole whole heart
整颗心 [03:04.58]I want your whole whole heart
我想要你的整颗心 [03:08.10]Lay it on me
就给我你的心